Sunday, 23 October 2016

Lirik Twice-Jelly Jelly (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Twice-Jelly Jelly
Artist: Twice (트와이스)
Album: TWICEcoaster
Release Date: 2016.10.23

Hangul
우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy
우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy

요즘 나 왜 이런지 몰라
나도 정말 내가 이해 안가
우 베베베베 나만 혼자
우 베베베베 질투하나봐
니가 다른 여자에게 눈길만 줘도
화가 나서 못참겠어

나 왜 이러는데
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Like 젤리처럼 투명한 my heart
어떻게 숨기질 못해
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
니가 알진 못하게 babe

우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy
우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy

신경 쓰지 않으려 하는데
왜 자꾸 신경이 쓰이는지
우 베베베베 내가 진짜
우 베베베베 좋아하나 봐
니가 작은 목소리로 통화만 해도
궁금해서 못 참겠어
나 왜 이러는데

내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Like 젤리처럼 투명한 my heart
어떻게 숨기질 못해
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
니가 알진 못하게 babe

우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy
우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy

아무렇지 않은 척 해보지만
온통 내 맘은 너로 가득 차서
곧 넘쳐버릴 것 같아
그래서 자꾸만 또
조마조마해 지잖아 oh you
나 계속 질투해 이러면 안 되는데
그러니까 왜 자꾸
날 불안불안하게 하는데 uh
조절이 안돼 너만 찾는 내 안테나

온종일 널 감시하고 있어 babe
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Like 젤리처럼 투명한 my heart
어떻게 숨기질 못해
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
니가 알진 못하게 babe

우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy
우 jelly jelly 우 jelly jelly
우 jelly jelly oh ma boy

Romanization
u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy
u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy

yojeum na wae ireonji molla
nado jeongmal naega ihae anga
u bebebebe naman honja
u bebebebe jiltuhanabwa
niga dareun yeojaege nungilman jwodo
hwaga naseo moschamgesseo

na wae ireoneunde
nae mameul nae mameul deulkil kkabwa
tto josimjosim hae oh boillang mallang
rike jellicheoreom tumyeonghan my heart
eotteohge sumgijil moshae
neoman bomyeon nae mami mallangmallang
tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang
rike jellicheoreom jjolgishan my love
niga aljin moshage babe

u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy
u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy

singyeong sseuji anheuryeo haneunde
wae jakku singyeongi sseuineunji
u bebebebe naega jinjja
u bebebebe johahana bwa
niga jageun moksoriro tonghwaman haedo
gunggeumhaeseo mot chamgesseo
na wae ireoneunde

nae mameul nae mameul deulkil kkabwa
tto josimjosim hae oh boillang mallang
Like jellicheoreom tumyeonghan my heart
eotteohge sumgijil moshae
neoman bomyeon nae mami mallangmallang
tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang
Like jellicheoreom jjolgishan my love
niga aljin moshage babe

u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy
u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy

amureohji anheun cheok haebojiman
ontong nae mameun neoro gadeuk chaseo
got neomchyeobeoril geot gata
geuraeseo jakkuman tto
jomajomahae jijanha oh you
na gyesok jiltuhae ireomyeon an doeneunde
geureonikka wae jakku
nal buranburanhage haneunde uh
jojeori andwae neoman chajneun nae antena

onjongil neol gamsihago isseo babe
nae mameul nae mameul deulkil kkabwa
tto josimjosim hae oh boillang mallang
Like jellicheoreom tumyeonghan my heart
eotteohge sumgijil moshae
neoman bomyeon nae mami mallangmallang
tto gibun joheun hyanggiga sallangsallang
rike jellicheoreom jjolgishan my love
niga aljin moshage babe

u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy
u jelly jelly u jelly jelly
u jelly jelly oh ma boy

English+Indonesia? COMING SOON!
cr: ilyricsbuzz

Lirik Twice-Ponytail (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Twice-Ponytail
Artist: Twice (트와이스)
Album: TWICEcoaster
Release Date: 2016.10.23

Hangul
축 쳐진 어깨 자신 없는 표정
시작도 전에 너무 많은 걱정
Somebody say nobody cares
어두웠던 내 맘의 sunshine
감춰왔던 네 안의 hurricane

모두 다 반할 face
Yeah ponytail 달려가
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
자신 있게 고개를 들어 이젠
소심했던 걱정 따윈 날리고
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
순수했던 마음 그대로 널

보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
겁 먹지마 마음먹은 대로 do it
I wanna know I I I wanna know ya
짧은 치마보다 hot한 너의 magic

We gotta know
we we we gotta know yeah
Somebody say nobody cares
어두웠던 내 맘의 sunshine
날 믿어주는 그대 있다면
어디든 갈래
나를 깨워 너만이

멀지 않은 곳에 있었던 기적
이젠 나를 지켜봐 주길
Higher louder
그대 품에 안겨 외칠 거야
Hold on baby tight
쉽지 않더라도 make it smile
Be all right be okay
everything’s gonna be all right
Come baby try 실패 하더라도
getting twice
Be all right be okay yes
Ponytail 괜찮아

때론 실수하고 넘어져도 좋아
예쁜 얼굴 가리지 말고 이젠
소심했던 걱정 따윈 날리고
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
순수했던 마음 그대로 널
보여줘 ponytail

Oh 너의 맘속에 귀 기울여 봐
Ooh 지금 너의 모습 그대로 널
보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail

Romanization
chuk chyeojin eokkae jasin eopsneun pyojeong
sijakdo jeone neomu manheun geokjeong
Somebody say nobody cares
eoduwossdeon nae mamui sunshine
gamchwowassdeon ne anui hullicane

modu da banhal face
Yeah ponytail dallyeoga
meomchwossdeon moheomeul dasi sijakhaebwa
jasin issge gogaereul deureo ijen
sosimhaessdeon geokjeong ttawin nalligo
Fairytale donghwa sogui juingongdeulcheoreom
sunsuhaessdeon maeum geudaero neol

boyeojwo ponytail
Po-po-ponytail
geop meokjima maeummeogeun daero do it
I wanna know I I I wanna know ya
jjalpeun chimaboda hothan neoui magic

We gotta know
we we we gotta know yeah
Somebody say nobody cares
eoduwossdeon nae mamui sunshine
nal mideojuneun geudae issdamyeon
eodideun gallae
nareul kkaewo neomani

meolji anheun gose isseossdeon gijeok
ijen nareul jikyeobwa jugil
Higher louder
geudae pume angyeo oechil geoya
Hold on baby tight
swipji anhdeorado make it smile
be all right be okay
everything’s gonna be all right
Come baby try silpae hadeorado
getting twice
be all right be okay yes
Ponytail gwaenchanha

ttaeron silsuhago neomeojyeodo joha
yeppeun eolgul gariji malgo ijen
sosimhaessdeon geokjeong ttawin nalligo
Fairytale donghwa sogui juingongdeulcheoreom
sunsuhaessdeon maeum geudaero neol
boyeojwo ponytail

Oh neoui mamsoge gwi giuryeo bwa
Ooh jigeum neoui moseup geudaero neol
boyeojwo ponytail
Po-po-ponytail
boyeojwo ponytail

English+Indonesia? COMING SOON!
cr: ilyricsbuzz

Lirik Twice-1 To 10 (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Twice-1 To 10
Artist: Twice (트와이스)
Album: TWICEcoaster
Release Date: 2016.10.23

Hangul
Baby, I know you know,
I know you know it, TWICE
Ring ring 네 전화에
하루를 나 시작하네
이런 말도 안 되는 일이 어딨니

It’s you 너무 달콤해
어쩜 그리도 완벽해
네 목소리가 닿을 때
말해줘 그래 그렇게 yeah

Hey boy 내 귓가에
다가와 속삭여 줄래
어젯밤 꿈처럼
내게 다가와줘

1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다 나 밖에 모르던 내가
1 to 10 날 설레게 해

숨길 수 없게 더 빠져들어
하나부터 열까지 다 너에게 말하고 싶어
나 그냥 네가 좋아 이유를 모르겠어
tell me why baby

그래서인지 더 더 네가 궁금했어oh no
단디 마음 잡아야 해
넌 모른 척 그저 바라봐줘
그렇게 날 보면 난 헤어 나올 수 없어
Say it 솔직하게
서로를 더 알 수 있게
말해줄게 나 내 맘 들어볼래

1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다 나 밖에 모르던 내가
1 to 10 날 설레게 해

숨길 수 없게 더 빠져들어
하나부터 열까지 다 너에게 말하고 싶어
Baby baby baby baby 모든 게 새로워져
Baby baby baby baby 널 더 알고 싶어
Baby baby baby baby 모든 게 새로워져
(나 그냥 네가 좋아 이유를 모르겠어)
Baby baby baby baby 널 더 알고 싶어
(그래서인지 더 더 네가 궁금했어)
Only you that I need

1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다 나 밖에 모르던 내가
1 to 10 날 설레게 해

숨길 수 없게 더 빠져들어
하나부터 열까지 다 너에게 말하고 싶어
Baby I know you know,
I know you know it 내게 더 다가와 줘

Romanization
([Jihyo] Baby) [Mina] I know you know I know you know it
([Jihyo] Baby) [Mina] I know you know
I know you know it TWICE

[Nayeon] Ring Ring ne jeonhwae harureul na sijakhane
Ireon maldo an doeneun iri eoditni
[Mina] It’s You neomu dalkomhae eojjeom geurido wanbyeokhae
[Sana] Ne moksoriga daheul ttae
Malhaejwo geurae geureoke Yeah

[Tzuyu] Hey Boy nae gwitgae dagawa soksagyeo jullae
[Jihyo] Eojetbam kkumcheoreom
[Jungyeon] Naege dagawajwo

[Nayeon] 1 to 10 nan neoro gadeukhae
Haru jongil neol saenggakhae
[Mina] Hanabuteo yeolkkaji da
Na bakke moreudeon naega
[Jihyo] 1 to 10 nal seollege hae
Sumgil su eoptge deo ppajyeodeureo
[Mina] Hanabuteo yeolkkaji da neoege malhago sipeo

[Chaeyoung] Na geunyang nega joha iyureul moreugesseo
Tell me why baby
Geuraeseoinji deo deo nega gunggeumhaesseo (Oh No)
[Dahyun] Dandi maeum jabaya hae
Neon moreun cheok geujeo barabwajwo
Geureoke nal bomyeon nan heeo naol su eopseo

[Momo] Say it soljikhage seororeul deo al su itge
[Tzuyu] Malhaejulge na [Nayeon] Nae mam deureobollae Oh

[Momo] 1 to 10 nan neoro gadeukhae
Haru jongil neol saenggakhae
[Sana] Hanabuteo yeolkkaji da na bakke moreudeon naega
[Jungyeon] 1 to 10 nal seollege hae
Sumgil su eoptge deo ppajyeodeureo
[Mina] Hanabuteo yeolkkaji da neoege malhago sipeo

Baby baby baby baby [Sana] Modeun ge saerowojyeo
Baby baby baby baby [Mina] Neol deo algo sipeo
[Dahyun] Na geunyang nega joha iyureul moreugesseo
[Momo] Modeun ge saerowojyeo
[Chaeyoung] Geuraeseoinji deo deo nega gunggeumhaesseo
[Jihyo] Only you that I need Yeah

[Nayeon] 1 to 10 nan neoro gadeukhae
Haru jongil neol saenggakhae
[Momo] Hanabuteo yeolkkaji da na bakke moreudeon naega
[Sana] 1 to 10 nal seollege hae
Sumgil su eoptge deo ppajyeodeureo
[Momo] Hanabuteo yeolkkaji da neoege malhago sipeo

([Jihyo] Baby) [Jungyeon] I know you know I know you know it
[Sana] Naege deo dagawa jwo
[Jungyeon] I know you know I know you know it
[Nayeon] Naege deo dagawa jwo

English
Indonesia? COMING SOON!
cr: ilyricsbuzz

Saturday, 22 October 2016

Lirik Twice-TT (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Twice-TT (티티)
Artist: Twice (트와이스)
Album: TWICEcoaster
Release Date: 2016.10.23

Hangul
이러지도 못하는데 저러지도 못하네
그저 바라보며 ba-ba-ba-baby
매일 상상만 해 이름과 함께
쓱 말을 놨네 baby

아직 우린 모르는 사인데
아무거나 걸쳐도 아름다워
거울 속 단 둘이서 하는
fashion show show

이번에 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
나나나나나나나
콧노래가 나오다가 나도 몰래
눈물 날 것 같애
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애

I love you so much
이미 난 다 컸다고 생각하는데
어쩌면 내 맘인데
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜
밀어내려고 하면 할수록
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby

I’m like TT
Just like TT

이런 내 맘 모르고 너무해 너무해

I’m like TT
Just like TT

Tell me that you’d be my baby
어처구니 없다고 해
얼굴 값을 못한대
전혀 위로 안돼 ba-ba-ba-baby
미칠 것 같애
이 와중에 왜

배는 또 고픈 건데
하루 종일 먹기만 하는데
맴매매매 아무 죄도 없는 인형만 때찌
종일 앉아있다가
엎드렸다 시간이 획획획
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
자꾸 틱틱 거리고 만 싶지
엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜

나나나나나나나
콧노래가 나오다가 나도 몰래
짜증날 것 같애 화날 것 같애
이런 애가 아닌데

I love you so much
짜증날 것 같애 화날 것 같애
이런 애가 아닌데
혹시 이런 나를 알까요
이대로 사라져 버리면 안돼요

이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸

Romanization
[Nayeon] ireojido moshaneunde jeoreojido moshane
geujeo barabomyeo ba-ba-ba-baby
[Mina] maeil sangsangman hae ireumgwa hamkke
sseuk mareul nwassne baby
ajik urin moreuneun sainde
[Tzuyu] amugeona geolchyeodo areumdawo
[Mina] geoul sok dan duriseo haneun
fashion show show

[Jihyo] ibeone jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
[Tzuyu] dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol
[Sana] nanananananana
kosnoraega naodaga nado mollae
[Momo] nunmul nal geot gatae
anin geot gatae naega anin geot gatae
I love you so much

[Nayeon] imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde
wae nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
[Jihyo] mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby

[All] I’m like TT
Just like TT

[Dahyun] ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae

I’m like TT
Just like TT

[Jihyo] Tell me that you’d be my baby

[Jungyeon] eocheoguni eopsdago hae
eolgul gapseul moshandae
jeonhyeo wiro andwae ba-ba-ba-baby
[Jihyo] michil geot gatae
i wajunge wae
baeneun tto gopeun geonde
haru jongil meokgiman haneunde

[Chaeyoung] maemmaemaemae amu joedo eopsneun inhyeongman ttaejji
[Dahyun] jongil anjaissdaga
eopdeuryeossda sigani hoekhoekhoek
[Chaeyoung] pibuneun wae ireohge tto chikchik
[Dahyun] jakku tiktik georigo man sipji
[Dahyun&Chaeyoung] eomman gwichanhge gyesok waewaewaewaewae

[Sana] nanananananana
kosnoraega naodaga nado mollae
[Momo] jjajeungnal geot gatae hwanal geot gatae
ireon aega aninde
I love you so much

[Nayeon] imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde
wae nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
[Jihyo] mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby

[All] I’m like TT
Just like TT

[Dahyun] ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae

I’m like TT
Just like TT

[Jihyo] Tell me that you’d be my baby

[Tzuyu] hoksi ireon nareul alkkayo
[Mina] idaero sarajyeo beorimyeon andwaeyo

[Jihyo] ibeonen jeongmal kkokkkok naega meonjeo talk talk
dajim ppuningeol maebeon dajim ppuningeol

[Mina] imi nan da keossdago saenggakhaneunde
eojjeomyeon nae maminde
wae nae mamdaero hal su eopsneun geon wae
[Jungyeon] mireonaeryeogo hamyeon halsurok
jakku kkeullyeo wae jakku jakku kkeullyeo baby

[All] I’m like TT
Just like TT

[Dahyun] ireon nae mam moreugo neomuhae neomuhae

I’m like TT
Just like TT

[Jihyo] Tell me that you’d be my baby

English
I’m in two minds, in an awkward situation
I just stare and say ba-ba-ba-baby
Every day I only imagine
Without asking, I talk in a casual way and call your name baby

But we don’t even know each other
Beautiful no matter what I wear
Just the two of us in the mirror having a
fashion show show

This time, for sure sure, I’ll be the first to talk talk
But it’s only in my head, always only in my head
Nanananananana
I start humming, then before I know it
I feel like crying
I don’t feel like myself, this is not like me at all

I love you so much
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more try to I push you away
The more I am drawn to you and attracted to you baby

I’m like TT
Just like TT

You don’t know how I feel,
you’re so mean you’re so mean

I’m like TT
Just like TT

Tell me that you’d be my baby
You say I’m ridiculous, that I don’t live up to my looks
Doesn’t cheer me up at all ba-ba-ba-baby
I’m going crazy
In all this mess, why do I feel hungry

I eat all day and I’m still hungry
Slap slap slap the innocent doll
I sit and lie down all day, and time flies flies flies

What’s with the dull skin again
Keep wanting to just complain
Mom keeps bothering me why why why why why

Nanananananana
I start humming, then before I know it
I feel so irritated I’m so upset
I’m normally not like this

I love you so much
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more try to I push you away
The more I am drawn to you and attracted to you baby

I’m like TT
Just like TT

You don’t know how I feel,
you’re so mean you’re so mean

I’m like TT
Just like TT

Tell me that you’d be my baby

Do you realize what’s going on inside of me
Don’t disappear from my view like this
This time, for sure sure, I’ll be the first to talk talk

But it’s only in my head, always only in my head
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more try to I push you away
The more I am drawn to you and attracted to you baby

I’m like TT
Just like TT

You don’t know how I feel
You’re so mean you’re so mean

I’m like TT
Just like TT

Tell me that you’d be my baby

Indonesia
Aku ada di dua pikiran, di dalam sebuah situasi yang canggung
Aku hanya menatap dan mengatakan ba-ba-ba-by
Setiap hari aku hanya membayangkan
Tanpa bertanya, aku berbicara dengan santai dan memanggilmu sayang

Tapi bahkan kita tidak saling mengenal satu sama lain
Cantik tidak peduli apa yang aku pakai
Hanya kita berdua di cermin
Acara fashion show

Kali ini, pasti yakin, aku akan menjadi yang pertama untuk berbicara bicara
Tapi itu hanya di kepalaku, selalu hanya di kepalaku
Nanananananana
Aku mulai bersenandung, lalu sebelum aku tahu itu
Aku merasa seperti menangis
Aku tidak merasa seperti diriku sendiri, ini tidak sepertiku sama sekali

Aku sangat mencintaimu
Berpikir aku dewasa sekarang
Aku bebas untuk membuat pilihanku sendiri, tapi mengapa
Kenapa aku tidak bisa memiliki caraku
Semakin aku mencoba untuk mendorongmu pergi
Semakin aku tertarik padamu sayang

Aku seperti TT
Sama seperti TT

Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku
Kamu jahat sekali, kamu jahat sekali

Aku seperti TT
Sama seperti TT

Katakan padaku bahwa kamu akan menjadi kekasihku
Kamu bilang jika aku konyol, aku tidak hidup sesuai dengan penampilanku
Jangan menghiburku sama sekali ba-ba-ba-by
Aku akan gila
Dalam semua kekacauan ini, kenapa aku merasa lapar

Aku makan sepanjang hari dan aku masih lapar
Tamparan tamparan menampar boneka tak berdosa
Aku duduk dan berbaring sepanjang hari, dan waktu berlalu terbang terbang terbang

Ada apa dengan kulit kusam lagi?
Tetap hanya ingin mengeluh
Ibu terus menggangguku mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa

Nanananananana
Aku mulai bersenandung, lalu sebelum aku tahu itu
Aku merasa sangat kesal aku sangat marah
Aku biasanya tidak suka ini

Aku sangat mencintaimu
Berpikir aku dewasa sekarang
Aku bebas untuk membuat pilihanku sendiri, tapi mengapa
Kenapa aku tidak bisa memiliki caraku
Semakin aku mencoba untuk mendorongmu pergi
Semakin aku tertarik padamu sayang

Aku seperti TT
Sama seperti TT

Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku
Kamu jahat sekali, kamu jahat sekali

Aku seperti TT
Sama seperti TT

Katakan padaku bahwa kamu akan menjadi kekasihku
Apakah kamu menyadari apa yang terjadi di dalam diriku
Jangan menghilang dari pandanganku seperti ini
Kali ini, pasti yakin, aku akan menjadi yang pertama untuk bicara bicara

Tapi itu hanya di kepalaku, selalu hanya di kepalaku
Berpikir aku dewasa sekarang
Aku bebas untuk membuat pilihanku sendiri, tapi mengapa
Kenapa aku tidak bisa memiliki caraku
Semakin aku mencoba untuk mendorongmu pergi
Semakin aku tertarik padamu sayang

Aku seperti TT
Sama seperti TT

Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku
Kamu jahat sekali, kamu jahat sekali

Aku seperti TT
Sama seperti TT

Katakan padaku bahwa kamu akan menjadi kekasihku

cr:
Rom: iLyricsBuzz
Korean: music naver
English: jypentertainment
Indonesia: kittoeiai

Apa maksud dari TT? Jadi TT itu maksudnya "ㅠㅠ" atau emoticon nangis gitu kalo di Korea.

Saturday, 15 October 2016

Lirik I.O.I-Very Very Very (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics ioi (아이오아이)-Very Very Very (너무 너무 너무)
Artist: i.o.i (아이오아이)
Album: Miss Me? (2nd Mini Album)
Release Date: 2016.10.16


Hangul
날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

남자들은 똑같대
믿지 말래 사랑한다는 말
사랑하기도 전에
말이 먼저 나오기 때문에

이런 느낌 처음이라고
누구라도 이런 적 없다고
내 눈을 바라보며
말을 해도 넘어가지 말래

Oh no 조심조심조심해야해
어머님이 친구들이
해줬던 말들 잊으면 안돼

Oh no 미안미안미안하지만
아직 난 네 마음만
믿고 마음을 열 수는 없어

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

Stop 넌 뒤집은 베개처럼 신선한 느낌
하지만 꼭 참아야 해 이제부터 긴
확인의 시간을 반드시 거쳐야 해
뱀인지 아담인지 정체 드러나게

남자라 쓰고 늑대라 읽으랬어
도대체 남자들 그동안 여자에게 왜 그랬어
너무나 많은 여자들 마음을 울린 죄
때문에 그러니 내게 좀 더 널 보여줄래?

Oh no 조심조심조심해야해
네 눈빛이 너의 말이
아무리 내 마음을 흔들어도

Oh no 미안미안미안하지만
조금만 나를 향한
마음을 더 보여줄 수 있니

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

이런 날 이해해주길
속상하고 답답해도
조금만 더 기다려주길

내 마음이 열리고 나면
아껴왔던 내 마음을
아낌없이 너에게 줄게

날 너무너무너무
좋아하면 그때 말해줘

내가 자꾸자꾸자꾸
떠오르면 그때 불러줘

Romanization
[Somi] nal neomuneomuneomu
johahamyeon geuttae malhaejwo

[Sejeong] naega jakkujakkujakku
tteooreumyeon geuttae bulleojwo

[Pinky] namjadeureun ttokgatdae
mitji mallae saranghandaneun mal
saranghagido jeone
mari meonjeo naogi ttaemune

[Chaeyeon] ireon neukkim cheoeumirago
nugurado ireon jeok eopsdago
nae nuneul barabomyeo
mareul haedo neomeogaji mallae

[Yoojung] Oh no josimjosimjosimhaeyahae
eomeonimi chingudeuri
haejwossdeon maldeul ijeumyeon andwae

[Yeonjung] Oh no mianmianmianhajiman
ajik nan ne maeumman
mitgo maeumeul yeol suneun eopseo

[Doyeon] nal neomuneomuneomu
johahamyeon geuttae malhaejwo

[Chungha] naega jakkujakkujakku
tteooreumyeon geuttae bulleojwo

[Nayoung] Stop neon dwijibeun begaecheoreom sinseonhan neukkim
hajiman kkok chamaya hae ijebuteo gin
hwaginui siganeul bandeusi geochyeoya hae
baeminji adaminji jeongche deureonage

[Mina] namjara sseugo neukdaera ilkeuraesseo
dodaeche namjadeul geudongan yeojaege wae geuraesseo
neomuna manheun yeojadeul maeumeul ullin joe
ttaemune geureoni naege jom deo neol boyeojullae?

[Yoojung] Oh no josimjosimjosimhaeyahae
ne nunbicci neoui mari
amuri nae maeumeul heundeureodo

[Yeonjung] Oh no mianmianmianhajiman
jogeumman nareul hyanghan
maeumeul deo boyeojul su issni

[Somi] nal neomuneomuneomu
johahamyeon geuttae malhaejwo

[Sejeong] naega jakkujakkujakku
tteooreumyeon geuttae bulleojwo

[Sohye] ireon nal ihaehaejugil
soksanghago dapdaphaedo
jogeumman deo gidaryeojugil

[Sejeong] nae maeumi yeolligo namyeon
akkyeowassdeon nae maeumeul
akkimeopsi neoege julge

[Doyeon] nal neomuneomuneomu
johahamyeon geuttae malhaejwo

[Chungha] naega jakkujakkujakku
tteooreumyeon geuttae bulleojwo

English
Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

I’ve heard guys are all the same
Also I’ve heard that don’t belive the saying ‘I love you’
Because they say that before loving someone

I’ve never felt this way before
And I didn’t say like this to anyone
Even if  he says like that with looking at my eyes
I’ve heard that don’t be in love

Oh no, I have to be careful
I don’t forget the words from mom and friends

Oh no, I’m so so so sorry
But I can’t open my mind from only believing of your mind

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

Stop, You feel fresh like a reversed pillow
But I have to wait
From now on I need to take a time of checking
In order to check you’re a sneak or Adam

I’ve heard that ‘Write a man and read it a wolf’
Hey guys, why are you doing that way to women all the while?
A sin of making a woman cry
So, can you show me about you more?

Oh no, I have to be careful
Eventhough your eyes and saying are shaking my mind

Oh no, I’m so so so sorry
But can you show me your mind more?

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

I hope you can understand me
Even if it’s annoying and stuffy
I hope you wait a little bit more

Once my mind is openend
I’ll give you all of my mind

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

Indonesia
Katakan padaku jika kamu suka padaku
Sangat sangat sangat banyak

Panggil aku ketika aku datang ke dalam pikiranmu
Sangat sangat sangat sering

Aku pernah mendengar bahwa semua pria itu sama
Aku juga pernah mendengar bahwa jangan percaya jika dia bilang "Aku cinta padamu"
Karena mereka berkata seperti itu sebelum mencintai seseorang

Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya
Dan aku tidak pernah mengatakan seperti ini kepada siapa pun
Bahkan jika ia mengatakan seperti itu dengan melihat mataku
Aku pernah mendengar bahwa jangan jatuh cinta

Oh tidak, aku harus berhati-hati
Aku lupa kata-kata dari ibu dan teman-teman

Oh tidak, aku sangat sangat sangat menyesal
Tapi aku tidak bisa membuka pikiranku dari mempercayai pikiranmu

Katakan padaku jika kamu suka padaku
Sangat sangat sangat banyak

Panggil aku ketika aku datang ke dalam pikiranmu
Sangat sangat sangat sering

Berhenti, kamu merasa segar seperti bantal yang terbalik
Tapi aku harus menunggu
Mulai sekarang aku perlu mengambil waktu untuk memeriksa
Untuk memeriksa kamu adalah penyelinap atau Adam

Aku pernah mendengar bahwa "Menulis 'laki-laki' dan membacanya serigala"
Hei laki-laki. kenapa kau melakukan seperti itu ke semua wanita selama ini?
Sebuah dosa untuk membuat wanita menangis

Oh tidak, aku harus berhati-hati
Walaupun matamu berkata dan membuatku gemetar

Oh tidak, aku sangat sangat sangat menyesal
Tapi bisakah kamu menunjukan pikiranmu lebih?

Katakan padaku jika kamu suka padaku
Sangat sangat sangat banyak

Panggil aku ketika aku datang ke dalam pikiranmu
Sangat sangat sangat sering

Aku harap kamu bisa mengertiku
Walaupun jika itu menyebalkan dan sesak
Aku harap kamu menunggu sedikit lagi

Setelah pikiranku terbuka
Aku akan memberimu semua pikiranku


Katakan padaku jika kamu suka padaku
Sangat sangat sangat banyak

Panggil aku ketika aku datang ke dalam pikiranmu
Sangat sangat sangat sering

cr: kpopscene. ilyricbuzz, kpoply
Indonesia: kittoeiai

Tuesday, 6 September 2016

Lirik Red Velvet-Russian Roulette (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Red Velvet-Russian Roulette
Artist: Red Velvet (레드벨벳)
Album:
Release Date: 2016.09.06


Hangul
La La La La La

날카로운 Secret 둘러싼
얘긴 베일 속에
점점 더 깊은 H-H-Hush
맘을 겨눠 이제
여긴 온통 어두운 밤 하늘색
그림자조차 길을 잃게 해

Oh 넌 항상 Love is game
쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고
뭐 이렇게 못된 얘기로 자꾸
피해 가려고만 하니 왜

커지는 Heart B-B-Beat
빨라지는데
너답지
않게 Heart B-B-B-Beat
거려 나를 볼 때
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 러시안 룰렛
Ah Ah Ah Yeah
La La La La La
Heart B-B-B-Beat
넌 이미 마지막 남은 순간까지
내게 맡기게 될 거야 넌
달콤한 너의 러시안 룰렛

반짝인 Secret
더 이상 외면하진 못 해
버튼은 내가 P-P-Push
받아들여 이제
네 맘 온통 내 모습 채워지게
꿈 꿀 때조차 나를 찾게 돼

Oh 아직 넌 Love is game
내게 말해도 흔들려 네 목소리도
장난스레 스친 눈빛 너머로
어쩔 줄 모르는 네 모습

커지는 Heart B-B-Beat
빨라지는데
너답지 않게 Heart B-B-B-Beat
거려 나를 볼 때
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 러시안 룰렛
Ah Ah Ah Yeah
La La La La La
Heart B-B-B-Beat
넌 이미 마지막 남은 순간까지
내게 맡기게 될 거야 넌
달콤한 너의 러시안 룰렛

이토록 깊은 꿈이 넌 처음일 걸
내 맘이 이 밤이 아른거리는 Game
You can’t control

커지는 Heart B-B-Beat
빨라지는데
터질듯한 Heart B-B-B-Beat
Key는 내가 쥘게
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 러시안 룰렛
Ah Ah Ah Yeah
La La La La La
Heart B-B-B-Beat
넌 이미 마침내 빼낼 수도 없게 박혀
네 심장 더 깊은 곳
달콤한 너의 러시안 룰렛

커지는 Heart B-B-Beat
빨라지는데
La La La La La
커지는 Heart B-B-Beat
빨라지는데
La La La La La

Heart B-B-B-Beat

Romanization
La La La La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La La La

[Seulgi] Nalkaroun Secret dulleossan yaegin beil soge
Jeomjeom deo gipeun H-H-Hush mameul gyeonwo ije
[Joy] Yeogin ontong eodu-un bam haneulsaek
Geurimjajocha gireul irhge hae

[Yeri] Oh neon hangsang Love is game
Swibge jeulgineun gabyeo-umil ppunirago
[Irene] Mwo ireohge motdoen yaegiro
Jakku pihae garyeogoman hani wae

[All] Keojineun Heart B-B-Beat ppallajineunde
Neodabji anhge Heart B-B-B-Beat georyeo
Nareul bolttae

[Wendy] Majimak nameun sun-gankkaji
Jeomjeom dagaoji Crazy
Ajjilhage gyeonun reosian rullet
[Joy] Ah Ah Ah Yeah

[All] La La La La La La La La La La La La
[Seulgi] Neon imi
[All] Heart B-B-B-Beat

[All] Majimak nameun sun-gankkaji
Naege matgige doel geoya neon
Dalkomhan neoui reosian rullet

[Yeri] Banjjagin Secret deo isang womyeonhajin mot hae
Beoteuneun naega P-P-Push badadeuryeo ije
[Wendy] Ne mam ontong nae moseub chaewojige
Kkum kkul ttaejocha nareul chajge dwae

[Irene] Oh ajik neon Love is game
Naege malhaedo geundeullyeo ne moksorido
[Joy] Jangnanseure seuchin nunbit neomeoro
Eojjeol jul moreuneun ne moseub

[All] Keojineun Hear B-B-Beat ppallajineunde
Neodabji anhge Heart B-B-B-Beat georyeo
Nareul bol ttae

[Seulgi] Majimak nameun sun-gankkaji
Jeomjeom dagaoji Crazy
Ajjilhage gyeonun reosian rullet
[Yeri] Ah Ah Ah Yeah

[All] La La La La La La La La La La La La
[Irene] Neon imi
[All] Heart B-B-B-Beat

[All] Majimak nameun sun-gankkaji
Naege matgige doel geoya neon
Dalkomhan neoui reosian rullet

[Seulgi] Itorok gipeun kkumi neon cheo-eumil geol
[Joy]Nae mami i bami
[Wendy] areun-georineun Game
You can’t control

[All] Keojineun Heart B-B-Beat ppallajineunde
Teojil deuthan Heart B-B-B Beat
Key-neun naega jwilge
Majimak nameun sun-gankkaji
Jeomjeom dagaoji Crazy
Ajjilhage gyeonun reosian rullet
[Joy] Ah Ah Ah Yeah

[All]La La La La La La La La La La La La
[Seulgi] Neon imi
[All] Heart B-B-B-Beat

[All] Machimnae ppaenael sudo eobtge bakhyeo
Ne simjang deo gipeun got
Dalkomhan neoui reosian rullet

[All] Keojineun Heart B-B-Beat ppallajineunde
La La La La La La La La La La La La
Keojineun Heart B-B-Beat ppallajineunde
La La La La La
Heart B-B-B-Beat

English
La-La-La-La-La–

Surrounded by a sharp secret
Behind a veil
Deeper and deeper, h-h-hush
Aiming for your heart now
This place is the color of a dark night
Even the shadows get lost

Oh you’re always like, love is game
You say it’s light and easily enjoyed
Why do you keep saying these bad things
Trying to avoid me?

Growing heart b-b-beat
It’s getting faster
Not like you, heart b-b-b-beat
Whenever you see me
Till the very last moment
It comes closer and closer, crazy
The risky aim, Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-Yeah
La-La-La-La-La–
Heart B-B-B-Beat
Until the very last moment
You’ll have to trust me
I’m your sweet Russian Roulette

A dazzling secret
You can’t turn away from it anymore
I’ll p-p-push your button
Accept it now
So your heart can be filled with me
You’ll look for me even when you’re dreaming

Oh you still say, love is game
You tell me but you’re voice is shaking
Past the playful eyes
I see you, not knowing what to do

Growing heart b-b-beat
It’s getting faster
Not like you, heart b-b-b-beat
Whenever you see me
Till the very last moment
It comes closer and closer, crazy
The risky aim, Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-Yeah
La-La-La-La-La–
Heart B-B-B-Beat
Until the very last moment
You’ll have to trust me
I’m your sweet Russian Roulette

You never had this deep of a dream before
My heart and this night makes this game flicker
You can’t control

Growing heart b-b-beat
It’s getting faster
About to explode Heart B-B-B-Beat
I’ll hold onto the key
Till the very last moment
It comes closer and closer, crazy
The risky aim, Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-Yeah
La-La-La-La-La–
Heart B-B-B-Beat
It’s already engraved in you, can’t take it out
Deeper in your heart
I’m your sweet Russian Roulette

Growing heart b-b-beat
It’s getting faster
La-La-La-La-La–
Growing heart b-b-beat
It’s getting faster
La-La-La-La-La–
Heart B-B-B-Beat

Indonesia
La-La-La-La-La-

Dikelilingi oleh sebuah rahasia yang tajam
Di balik cadar
Lebih dalam dan lebih dalam, h-h-hush
Menuju ke arah hatimu sekarang
Tempat ini adalah warna gelapnya malam
Bahkan bayangan tersesat

Oh kau selalu mengatakan, cinta adalah permainan
Kau mengatakan itu mudah dan dapat dinikmati
Mengapa kau selalu mengatakan hal-hal buruk
Berusaha menghindariku?

Tumbuh detak jantung
Semakin cepat
Tidak sepertimu, hati berdebar
Setiap kali kau melihatku
Sampai saat yang terakhir
Semakin dekat dan dekat, ini gila
Tujuan berisiko, Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-ya
La-La-La-La-La-
Detak jantung
Sampai detik yang terakhir
Kau harus percaya padaku
Aku Russian Roulette manismu

Rahasia yang mempesona
Kau tidak bisa berpaling dari itu lagi
Aku akan menekan tombolmu
Terimalah sekarang
Jadi hatimu dapat diisi denganku
Kau akan melihatku bahkan saat kau sedang bermimpi

Oh kau masih mengatakan, cinta adalah permainan
Kau mengatakannya tapi suaramu bergetar
Melewati tatapan mata yang bermain-main
Aku melihatmu, tidak tahu apa yang harus dilakukan

Tumbuh detak jantung
Semakin cepat
Tidak sepertimu, hati berdebar
Setiap kali kau melihatku
Sampai saat yang terakhir
Semakin dekat dan dekat, ini gila
Tujuan berisiko, Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-ya
La-La-La-La-La-
Detak jantung
Sampai detik yang terakhir
Kau harus percaya padaku
Aku Russian Roulette manismu

Kau tidak pernah memiliki mimpi yang begitu dalam sebelumnya
Hatiku dan malam ini membuat permainan ini berkerlap
Kau tidak dapat mengendalikannya

Tumbuh detak jantung
Semakin cepat
Detak jantung akan meledak
Aku akan memegang kunci
Sampai saat yang terakhir
Semakin dekat dan dekat, ini gila
Tujuan berisiko, Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-ya
La-La-La-La-La-
Detak jantung
Itu sudah terukir dalam dirimu, tidak bisa dikeluarkan
Jauh di dalam hatimu
Aku Russian Roulette manismu

Tumbuh detak jantung
Semakin cepat
La-La-La-La-La-
Tumbuh detak jantung
Semakin cepat
La-La-La-La-La-
Detak jantung

cr: kpop-lyrics, thecherryA

Tuesday, 23 August 2016

Lirik NCT Dream-Chewing Gum (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics NCT Dream-Chewing Gum
Artist: NCT Dream
Album: 
Release Date: 2016.08.25

Hangul
츄츄츄츄츄잉껌
츄츄츄츄츄츄츄츄츄

츄츄츄츄츄잉껌
꺼검꺼검꺼검꺼검껌껌

내 까만 스니커즈를 지금 멈추게 (만든너)
범인은 어서 나와 좋은 말 할 때 (빨리나와)
끈적한 발이 떨어지지 않는게 (조금 전)
뱉은지 얼마 안 된 것이 분명해 (딱 기다려)

넌지시 마주치는 시선이 어색해
천천히 다가가자 딴곳을 보는 걸

역시 널 찾아내긴 어렵지 않았어
그런 뒤 화내기엔 너무나 예쁜
너
풍선 불어봐 누가누가 더 커질까
자신있어 부드런 츄잉껌

조심스레 네게 네게 더 다가가
터질 듯 부푼 내 맘은 츄잉껌

츄츄츄츄츄잉껌
츄츄츄츄츄츄츄츄츄
츄츄츄츄츄잉껌
너는 내 츄잉껌

신기해 자꾸마주치고 있잖아 (너와 나)
매일 똑같은 길을 같이 걷잖아 (신경쓰여)
궁금해 너란 애는 어떤 아인지 (다가가)
언제쯤 말을 걸까 고민하게 되 (너만 보면)

공기가 들어간듯 갈수록 커져가
내 맘이 너로 가득 채워진것 같아
커지면 커질수록 점점 투명해져
내맘을 이제 더는 숨길 수도 없게

풍선 불어봐
누가누가 더 커질까

자신있어
부드런 츄잉껌

조심스레 네게 네게 더 다가가
분위기를 잡고 너는 내 츄잉껌

츄츄츄츄츄잉껌
츄츄츄츄츄츄츄츄츄
츄츄츄츄츄잉껌
달콤한 츄잉껌

내 맘을 보더라 츄잉껌 츄잉껌 츄잉껌
끌리는거 같애 너무 당연해
마음의 타투를 줄래 나의 츄잉껌
츄잉껌 얌마 츄잉껌 쉽게 떼낼수 없는걸 Uh

함께 있어봐 누가누가 더 원할까
내기 할까 달콤한 츄잉껌
장난스레 네게 네게 난 다가가
예감이 좋아 너는 내 츄잉껌

츄츄츄츄츄잉껌
츄츄츄츄츄츄츄츄츄
츄츄츄츄츄잉껌
너는 내 츄잉껌

츄츄츄츄츄잉껌
츄츄츄츄츄츄츄츄츄
츄츄츄츄츄잉껌
달콤한 츄잉껌

Romanization
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Mark] Naeggaman sneakers-reul jigeum momchuge [Jisung] (mandeun noe)
[Mark] Beomineun eoseo nawa joheun malhattae   [Jisung] (ppali nawa)
[Jeno] ggeunjonghan bari tteorojiji ahneunge [Jisung]  (jogeum deo)
[Jeno] baeteunji eolma geoshi bunmteongtae [Jeno]  (ttak gidaryeo)
[Haechan] neonjishi majuchineun siseon-i eosakhae
chochonhi dagagaja ttan goseul boneun geol
[Chenle] yeoksi neol chajanae gin eoryeobji anhasseo
geuronde hwanaegi-en neomu na yeppun neo

[All] pungsoneul burobwa nuga nuga deo keojilkka
jassin isseo
[Renjun] budurowon chewing gum
[All] joshim sure naege naege deo dagaga
teojildeut bupeun
[Renjun] nae mameun chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Renjun] noneun nae chewing gum

[Jaemin] shingihae jakku majuchigo itjanha [Haechan] (neowa na)
[Jaemin] maeil ttok gateun gireul gatchi geodjanha [Haechan] (shingyong sseuyo)
[Jisung] gunggeumhae neoran-aeneun eotteon a-inji [Mark] (dagaga)
[Jisung] eonjejjum mareulgeolkka gomin hagedwae [Mark] (noman bomyeon)
[Renjun] gonggina dureo gandeut galsurok keojyoga
nae mami noreogadeuk chawojin geot gata
[Chenle] keojimyeon kojilsurok jomjom tumyonghaejwo
nae mameul ije doneun sumgilsudo eobtge

[All] pungsoneul burobwa nuga nuga deo keojilkka
jassin isseo
[Haechan] budurowon chewing gum
[All] joshim sure naege naege deo dagaga bonwigireul jabgo
[Mark] neoneun nae chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Haechan] dalkeumhan chewing gum

[Mark] nae mam-e buteora chewing gum chewing gum chewing gum
sansucheoreom buteojwo jeungdok isseo noraneun geot bujokhae
kkullineun geot gata neomu ganghae nae mameul deuduryo jullae
nan chewing gum chewing gum you're my chewing gum
swibge ttenalsu eobnwun geol uh

[All] hamkke isseobwa nuga nuga deo wonhalkka
naegihalkka dalkeumhan chewing gum
jangnan sure naege naege nan dagaga
yegam-i joha
[Renjun] neoneun nae chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Renjun] neoneun nae chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Mark] dalkeumhan chewing gum

English
Chew chew chew chew chewing gum
You who made my black sneakers stop its tracks
The criminal, hurry up and come out while i'm be nice (come out quickly)
From the way it's sticky and doesn't leave my foot (a little bit more)
It's obvious you haven't spit it out for too long (just wait right here)
It's awkward how our gaze meets indirectly
I'll slowly approach you, looking elsewhere
As expected it wasn't difficult to find you
You who's so pretty when you're angry

Let's blow a bubble let's see who can make it bigger
I'm confident
Soft chewing gum
Carefully I move closer to you, to you
Seems like it might pop
Chewing gum of my heart
Chew chew chew chew chewing gum
You're my chewing gum

It's fascinating our eyes keep meeting each others (you and me)
We've always been walking the same path home (I'm paying more attention)
I'm curious, what kind of person are you? (moving closer)
At what point should I talk to you?
I start to contemplate (whenever I see you)
As it airs going in, it keeps getting larger
It's like my hearts getting filled up with you
As it grows more bigger, it becomes more transparent
I can't seem to hide my feelings any longer

Let's blow a bubble let's see who can make it bigger
I'm confident
Soft chewing gum
Carefully I move closer to you, to you
Taking control over the atmosphere
You're my chewing gum
Chew chew chew chew chewing gum
Sweet chewing gum

Stick to my heart chewing gum chewing gum chewing gum
She likes chewing gum, stick to me like a label its addictive
I'm being pulled towards you, would you come to my heart?
I'm chewing gum chewing gum you're my chewing gum
Chewing gum thats hard to remove

Be with me, I wonder who wants the other more?
Shall we bet? Sweet chewing gum
Jokingly, you come closer to me, to me
My predictions good
You're my chewing gum
Chew chew chew chew chewing gum
You're my chewing gum
Chew chew chew chew chewing gum
Sweet chewing gum

Indonesia
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Geo gum geo gum geo gum Gum Gum

Kamu, yang menghentikan sepatu hitamku (saat ini)
Datanglah kemari tersangka (cepatlah keluar)

Aku tidak bisa berjalan karena terlalu lengket (sedetik lalu)
Aku yakin permen karet itu dibuang beberapa saat lalu (di sana)

Kontak mata yang terjadi terasa canggung
Kamu memandang tempat lain ketika aku mendekatimu

Aku tahu tidak akan sulit untuk menemukanmu
Kamu begitu cantik ketika marah

Mari kita meniup gelembung, siapakah yang dapat meniup permen karet yang besar?
Aku percaya diri,  Permen Karet Lembut

Aku berjalan menujumu perlahan
Hatiku seakan meledak seperti permen karet

Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kamulah permen karetku

Sungguh menakjubkan, kita terus saling berhadapan (kamu dan aku)
Kita berjalan di jalan yang sama setiap hari (rasakan kegelisahanku)
Aku ingin tahu siapa kamu (mendekatimu)
Aku berpikir kapankah aku harus berbicara denganmu (setiap kali aku melihatmu)

Semakin besar seperti udara yang masuk
Aku pikir hatiku dipenuhi denganmu
Bertambah besar sehingga menjadi transparan
Jadi aku tidak bisa menyembunyikan pikiranku lagi

Mari kita meniup gelembung, siapakah yang dapat meniup permen karet yang besar?
Aku percaya diri,  Permen Karet Lembut

Aku berjalan menujumu perlahan
Mengatur suasana hati, kamulah permen karetku

Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Permen karet manis

Kamu melekat di pikiranku, permen karet permen karet permen karet
Aku kecanduan, kamu begitu lengket
Wajar aku tertarik padamu
Kamu terselip di dalam pikiranku
Seperti permen karet seperti permen karet
Kamu permen karetku yang tidak dapat dengan mudah dihilangkan Uh

Siapa yang menginginkannya lagi jika kita bersama
Apakah kamu ingin bertaruh? permen karet yang manis

Aku berjalan menujumu penuh canda
Firasat yang begitu baik, kamulah permen karetku

Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kamulah permen karetku

Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah
Kunyah Kunyah Kunyah Kunyah Permen Karet
Permen karet manis

Cr:  colorcoded, thecherrya via kittoeiai
PLS TAKE WITH FULL CREDITS!!!