Lirik Gfriend-Fingertip (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Fingertip

Albums: The Awakening

Release Date: 2017.03.06

Hangul

오늘 난 특별해

설레는 시작이야

왠지 알 수 없는

두근거림에 끌려

사뿐한 발걸음

오늘따라 괜찮은

느낌이라 좋아

예감이 다 좋아

(어떻게) 방심한 순간

oh 이건 말도 안돼

(그렇게) 날 보는 눈빛이

너무 완벽해

아무 흠이 없는

너를 가리킨 순간

내 것이 될 것 같아

탕탕탕 FINGERTIP

네 맘을 겨눌게

탕탕탕 FINGERTIP

심장이 멈추게

뭐 어때 네 곁에

더 다가가볼게

손 끝에 네가 있어

FINGER FINGERTIP

FINGER FINGERTIP

그래 너의 맘을 갖겠어 지금이야

시작해 완벽해

준비는 이미 끝났어

그 짧은 시간에

내 맘에 들어왔어

너 빼고 아무도

보이지도 않았어

한 걸음 다가가

너를 스치는 순간

느낌이 다 좋아

확실히 다가가

(123) 시간이 갈수록

열리는 fantasy

(321) 이 넓은 공간에

가득 가득해

아무 빈틈없는

너를 가리킨 순간

내 것이 될 것 같아

탕탕탕 FINGERTIP

네 맘을 겨눌게

탕탕탕 FINGERTIP

심장이 멈추게

뭐 어때 네 곁에

더 다가가볼게

손 끝에 네가 있어

FINGER FINGERTIP

오랫동안 기다린

순간에도 태연하게

그 누구도 모르게

눈치채지도 못하게

손짓하나 까딱까딱

네 맘을 조종할게

시간이 째깍째깍

다 가기 전에 다가와 1234

정말 어쩌지

널 조준했던 순간

사랑에 빠질 것 같아

탕탕탕 FINGERTIP

네 맘을 겨눌게

탕탕탕 FINGERTIP

심장이 멈추게

뭐 어때 네 곁에

더 다가가볼게

손 끝에 네가 있어

FINGER FINGERTIP

FINGERFINGER TIP

그래 너의 맘을 갖겠어

지금이야

손 끝에 네가 있어

FINGER FINGERTIP

Romanization

[Yuju] oneul nan teukbyeolhae

seolleneun shijagiya

waenji al su eomneun

dugeungeorime kkeullyeo

[SinB] sappunan balgeoreum

oneulttara gwaenchaneun

neukkimira joha

yegami da joha

[All] (eotteoke) [Eunha] bangshimhan sungan

oh igeon maldo andwae

[All] (geureoke) [Eunha] nal boneun nunbichi

[Sowon] neomu wanbyeokhae

amu heumi eomneun

neoreul garigin sungan

[Yerin] nae geoshi doel geot gata

[All] tangtangtang FINGERTIP

ne mameul gyeonulge

tangtangtang FINGERTIP

shimjangi meomchulge

[Yuju] mweo eottae ne gyeote

deo dagagabolge

son kkeute nega isseo

[SinB] FINGER FINGERTIP

FINGER FINGERTIP

[Yuju] geurae neoye mameul gatgesseo jigeumiya

[Yerin] shijakhae wanbyeokhae

junbineun imi kkeunnasseo

[Umji] geu jjalbeun shigane

nae mame deureowasseo

neo ppaego amudo

boijido anasseo

[Eunha] han georeum dagaga

neoreul seuchineun sungan

neukkimi da joha

hwakshilhi dagaga

[All] (123) [SinB] shigani galsurok

yeollineun fantasy

[All] (321) [SinB] i neolpeun gonggane

gadeuk gadeukhae

[Sowon] amu binteumeomneun

neoreul garigin sungan

[Yerin] nae geoshi doel geot gata

[All] tangtangtang FINGERTIP

ne mameul gyeonulge

tangtangtang FINGERTIP

shimjangi meomchulge

[Yuju] mweo eottae ne gyeote

deo dagagabolge

son kkeute nega isseo

[Yerin] FINGER FINGERTIP

[Sowon] orhaettongan gidarin

sunganedo taeyeonage

[Eunha] geu nugudo moreuge

nunchichaejido mothage

[Umji] sonjishana kkattakkkattak

ne mameul jojonghalge

[Eunha] shigani jjaekkakjjaekkak

da gagi jeone dagawa 1234

[Yuju] jeongmal eojjeoji

neol jojunhaetdeon sungan

sarange ppajil geot gata

[All] tangtangtang FINGERTIP

ne mameul gyeonulge

tangtangtang FINGERTIP

shimjangi meomchulge

[Yuju] mweo eottae ne gyeote

deo dagagabolge

son kkeute nega isseo

[Umji] FINGER FINGERTIP

FINGER FINGERTIP

[Yuju] geurae neoye mameul gatgesseo

jigeumiya

son kkeute nega isseo

[Yerin] FINGER FINGERTIP

English

I'm a little special today, it's an exciting start

Some unknown anticipation draws me in

My light footsteps, they feel nice today

I feel pretty good today, I like it

(Oh no) When I let my guard down oh this doesn't make sense

(Like that) Your look towards me is so perfect

Once I point at the perfect you

I think you'll become mine

Tang-tang-tang FINGERTIP

I'll aim for your heart

Tang-tang-tang FINGERTIP

So that your heart stops So what, I'll get closer to youYou are at my fingertips

FINGER FINGERTIP FINGER FINGERTIPYeah, I'll claim your heart now

Let's start, this is perfect

I was already prepared

During that short time, you came into my heart

Nobody else was in my vision but you

The moment I pass you as I walk towards you

Everything feels so good, I'll get even closer

(123) The fantasy that starts as time passes

(321) This open space is filled with it

Once I point at the flawless you

I think you'll become mine

 Tang-tang-tang FINGERTIP

I'll aim for your heart

Tang-tang-tang FINGERTIP

So that your heart stops So what, I'll get closer to youYou are at my fingertips

FINGER FINGERTIP

Although I've waited long for this moment, I'll be calm

So that nobody knows, so that nobody can tell

As I beckon with my hands, I'll control your heart

Before the time tick-tock tick-tocks by, come to me 1234

Really, what can I do

The moment I aimed at you

I think I might fall in love

 Tang-tang-tang FINGERTIP

I'll aim for your heart

Tang-tang-tang FINGERTIP

So that your heart stops So what, I'll get closer to youYou are at my fingertips

FINGER FINGERTIP

FINGER FINGERTIP

Yeah, I'll claim your heart now

You are at my fingertips

FINGER FINGERTIP

Indonesia

Hari ini adalah permulaan mendebarkan spesialku

Aku tertarik oleh degupan yang entah bagaimana ada

Langkah ringanku terasa bagus hari ini

Perasaabku baik, semuanya terasa baik

Bagaimana ini? Disaat dia tak peduli

Ini tak masuk akal

Seperti itu, tatapanmu padaku terlalu sempurna

Tanpa keraguan sedikitpun, saat aku menunjukmu

Sepertinya kamu akan menjadi milikku

Tang-tang-tang FINGERTIP, aku akan membidik hatimu

Tang-tang-tang FINGERTIP, yang membuat jantungmu berhenti

Masa bodoh, aku kan lebih mendekatimu

Kau ada di ujung jariku

FINGER FINGERTIP

FINGER FINGERTIP

Benar, sekarang waktuku untuk memilikimu

Awal yang sempurna, persiapan sudah selesai

Pada waktu yang singkat itu, kamu masuk ke dalam hatiku

Semua orang tak terlihat kecuali dirimu

Aku mendekatimu selangkah saat aku melewatimu

Perasanku baik terhadap segalanya

Aku mendekatimu dengan pasti

123, seiring berjalannya waktu, fantasi terbuka

321, memenuhi ruangan yang luas ini

Tanpa celah sedikitpun, saat aku menunjukmu

Sepertinya kamu akan menjadi milikku

Tang-tang-tang FINGERTIP, aku akan membidik hatimu

Tang-tang-tang FINGERTIP, yang membuat jantungmu berhenti

Masa bodoh, aku kan lebih mendekatimu

Kau ada di ujung jariku

FINGER FINGERTIP

Dengan tenang, meski aku harus menunggu dalam waktu yang lama

Tanpa seseorang mengetahui, tanpa seseorang menyadari

Dengan satu jari, aku akan mengendalikan hatimu

Waktu terus berjalan, datanglah sebelum waktu berlalu

Aku harus bagaimana? Saat aku membidikmu

Sepertinya aku jatuh cinta

Sepertinya aku jatuh cinta.

Tang-tang-tang FINGERTIP, aku akan membidik hatimu

Tang-tang-tang FINGERTIP, yang membuat jantungmu berhenti

Masa bodoh, aku kan lebih mendekatimu

Kau ada di ujung jariku

FINGER FINGERTIP

FINGER FINGERTIP

Benar, sekarang waktuku untuk memilikimu

Kau ada di ujung jariku

FINGER FINGERTIP

Cr: chanzlsub

Lirik Gfriend-Gone With The Wind (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Gone With The Wind (바라메 날려)

Artist: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Release Date: 2016.07.11

Hangul
나른해진 오후 햇살 맞으며
내게 다가오는 바람에 난
아무도 몰래 하품 하며
내쉬는 작은 한숨
탄산처럼 톡 튀는 하루의 시작

달콤했던 아이스크림 그 속의 설레임
간직하며 미소 짓는 어린아이처럼
기분 좋은 표정에 어찌 몰라
뭔가 특별해질 오늘이 잔뜩 기대되잖아
내 맘을 다 바람에 다 날려

아픈 기억을 다 맡겨 파란 하늘
바람아 눈물은 다 가져가 주렴
다 말하지 못했던 내 기억 모두
은하수 너머로 아득히
먼 곳으로 바람에 날려
(스둡 둡 두루 둡 두
스둡 둡 두루 둡 두)

언젠가 먼 곳에서 나를 돌아봐 줄까
그땐 말하지 못했던 내 기억 모두
은하수 너머로 아득히
먼 곳으로 바람에 날려
저녁 노을 보며 친구들과 웃던
바람 속의 추억들이 가끔 생각나듯
시간들이 제자릴 찾아오면

정말 힘들었던 기억도 나를 위로해줄까
내 맘을 다 바람에
다 날려 아픈 기억을 다 맡겨
파란 하늘 바람아
눈물은 다 가져가 주렴

다 말하지 못했던 내 기억 모두
은하수 너머로 아득히
먼 곳으로 바람에 날려
꼭꼭 숨겨 왔던 나만의 얘기들
(슈르슈르슈르) 모두 (뚜르뚜르) 담을게
또 바람이 불고 내게 다가올 때(천천히)

그 때는 웃을 수 있게
난 늘 이곳에 있을게
내 맘을 다 바람에 다 날려
온통 내 몸을 다 맡겨

파란 하늘 날아서 새하얀 구름을 가르며
나 아물지 않았던 내 기억들을
은하수 너머로 아득히
먼 곳으로 바람에 날려
(스둡 둡 두루 둡 두
스둡 둡 두루 둡 두)

언젠가 먼 곳에서 나를 돌아봐줄래
그땐 말하지 못했던 내 기억 모두
은하수 너머로 아득히
먼 곳으로 바람에 날려

Romanization
[Eunha] Nareunhaejin ohu haessal majeumyeo
Naege dagaoneun barame nan
[SinB] Amudo mollae hapum
Hamyeo naeswineun jageun hansum
Tansancheoreom tok twineun haruui sijak

[Umji] Dalkomhaetdeon aiseukeurim geu sogui seolleim
Ganjikhamyeo miso jinneun eorinaicheoreom
[Yerin] Gibun joheun pyojeonge eojji molla
Mwonga teukbyeolhaejil oneuri jantteuk gidaedoejanha

[Eunha] Nae mameul da barame da nallyeo
Apeun gieogeul da matgyeo
[SinB] Paran haneul barama
Nunmureun da gajyeoga juryeom
[Yuju] Da malhaji mothaetdeon nae gieok modu
Eunhasu neomeoro adeukhi meon goseuro
Barame nallyeo

(Seudup dup duru dup du
Seudup dup duru dup du)
[Eunha] Eonjenga meon goseseo nareul dorabwa julkka
[Yuju] Geuttaen malhaji mothaetdeon nae gieok modu
Eunhasu neomeoro adeukhi meon goseuro
Barame nallyeo barame nallyeo

[Umji] Jeonyeok noeul bomyeo chingudeulgwa utdeon
Baram sogui chueokdeuri gakkeum saenggangnadeut
[Yerin] Sigandeuri jejaril chajaomyeon
Jeongmal himdeureotdeon gieokdo nareul
[Yerin/Yuju] Wirohaejulkka

[Eunha] Nae mameul da barame da nallyeo
Apeun gieogeul da matgyeo
[SinB] Paran haneul barama
Nunmureun da gajyeoga juryeom
[Yuju] Da malhaji mothaetdeon nae gieok modu
Eunhasu neomeoro adeukhi meon goseuro
Barame nallyeo

[Sowon] Kkokkkok sumgyeo watdeon namanui yaegideul
(Syureusyureusyureu) Modu (Ttureuttureu) Dameulge
[Yuju] Tto barami bulgo naege dagaol ttae (Cheoncheonhi)
Geu ttaeneun useul su itge Ha Ha Yeah
Nan neul igose isseulge

[Eunha] Nae mameul da barame da nallyeo
Ontong nae momeul da matgyeo
[SinB] Paran haneul naraseo
Saehayan gureumeul gareumyeo
[Yuju] Na amulji anhatdeon nae gieokdeureul
Eunhasu neomeoro adeukhi meon goseuro
Barame nallyeo

(Seudup dup duru dup du
Seudup dup duru dup du)
[Eunha] Eonjenga meon goseseo nareul dorabwajullae
[Yuju] Geuttaen malhaji mothaetdeon nae gieok modu
Eunhasu neomeoro adeukhi meon goseuro
Barame nallyeo

English
Relaxing afternoon made fits sun
I'm coming to me on the wind
No one yawn and secretly
Nash small sigh
Flick the start of the day, bouncing like carbon

That excitement was in the sweet ice cream
And keep smiling like a child
I do not know why I feel a good look
It's become something special today is expected to be a bunch
The wind blew all my heart

Leave all the painful memories blue sky
Oh, let me take the wind tears
I did not say I remember all
Far beyond the Milky Way
Blown by the wind to distant places
(Seudup dark throughout the two dark
Seudup grim grim throughout the two)

You want me to turn around sometime in the distant
I remember back then did not tell all
Far beyond the Milky Way
Blown by the wind to distant places
Watching the sunset with friends utdeon
Memories in the wind sometimes think nadeut
When they find the time ragged

I remember the hardest want to comfort me
My heart is in the wind
The blow left all the painful memories
Blue sky wind ah
Tears, let me take it

I did not say I remember all
Far beyond the Milky Way
Blown by the wind to distant places
The tight've been talking about your own hidden
(Syureu syureu syureu) both (TOURS TOURS) to hold
And when the wind is blowing me coming (slowly)

Able to laugh at that time,
I'll always be here
The wind blew all my heart
Leave it all over my body

Pure white clouds in the blue sky fly gareumyeo
I did not remember my heal
Far beyond the Milky Way
Blown by the wind to distant places
(Seudup dark throughout the two dark
Seudup grim grim throughout the two)

Would you turn around one day away from me
I remember back then did not tell all
Far beyond the Milky Way
Blown by the wind to distant places

Indonesia
Sementara berjemur di bawah sinar mentari sore yang menenangkan
Angin datang padaku
Aku diam-diam menghela napas, alias menguap
Hari pun dimulai seperti gelembung berkarbonasi

Sembari menghargai kegembiraan dengan manis dalam es krim
Aku tersenyum seperti anak kecil
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan dengan wajah ceriaku
Setelah semua, aku benar-benar memandang ke depan pada hari spesial yang sedikit ini

Biarkan hatiku berhembus bersama angin
Meninggalkan semua kenangan menyakitkan
Angin, maukah kau membawa semua air mataku ke langit biru?

Semua kenangan yang tidak bisa kubicarakan
Untuk yang jauh, tempat terpencil di luar galaksi, menghilang bersama angin
seudup dup duru dup du
seudup dup duru dup du
Akankah mereka pernah melihat balik padaku dari sebuah tempat yang jauh?
Semua kenangan yang tidak bisa kubicarakan
Untuk yang jauh, tempat terpencil di luar galaksi, menghilang bersama angin

Memandang matahari terbenam sembari tertawa bersama teman-temanku
Terkadang kuberpikir tentang kenangan di dalam angin
Jika waktu telah menemukan tempatnya
Akankah mungkin kenangan yang sangat menyakitkan itu menghiburku?

Biarkan hatiku berhembus bersama angin
Meninggalkan semua kenangan menyakitkan
Angin, jika kau dapat membawa semua air mataku ke langit biru

Semua kenangan yang tidak bisa kubicarakan
Untuk tempat terpencil, tempat jauh di luar galaksi, menghilang bersama angin
Kisahku telah tersembunyi rapat-rapat
Aku akan mengirim mereka semua

Dan ketika angin bertiup lagi, dan kembali padaku (sedikit demi sedikit)
Aku akan selalu menetap di tempat ini
Jadi aku dapat tersenyum
Aku akan selalu berada di tempat ini

Biarkan semua dari hatiku berhembus bersama angin
Memercayakan itu semua dariku
Terbang ke langit biru
Berpesta dengan awan-awan putih

Kenanganku tidak bisa sembuh
Pada tempat terpencil, tempat jauh di luar galaksi, menghilang bersama angin
Akankah mereka sekali saja menengok padaku dari tempat terjauh itu?

Kenangan-kenangan yang tidak bisa kuungkapkan pada saat itu
Pada tempat terpencil, tempat yang jauh di luar galaksi
Menghilang bersama angin.

Cr: ilyricsbuzz. starlight universe

Lirik Gfriend-Compas (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Compas (나침반)

Artis: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Genre: Kpop

Release Date: 2016.06.11

Hangul

쉴 틈 없이 달려온 지금
우린 어디쯤에 있을까
길을 잃어버린 것 같아
혹시 돌아보면 서 있는 너
용기를 줘요 말 없이

지켜주던 그 마음 알고 있어요
우리 같이면 그게 꼭 너라면
we can make dreams come true
꿈꿔왔던 마음 알 수 없던 설레임
우린 구름 위를 걷고 쏟아지는 별빛
지금 이 기분 멈출 수 없어
짜릿한 느낌 나는 처음이죠
지금 내 발 아래는 겁이 나지만

너를 따라서
저 높은 하늘위로 날아가고 싶은걸요
세상 어디 있어도 아주 먼 곳이라도
우리 함께 한다면 참 고마워요
내 맘을 알아줄래요
항상 말하고 싶었지만
쉽게 전할 수가 없었어

간직했던 마음들 모아 이젠 보내줄게
따스한 이 공기 나를 어루만지면
나도 몰래 눈을 감아 꿈 속으로 떠나
우린 밤하늘 위로 let’s go fly
짜릿한 느낌 나는 처음이죠
지금 내 발 아래는 겁이 나지만
너를 따라서

저 높은 하늘위로 날아가고 싶은걸요
길을 잃더라도
그대가 날 이끌어 줄 거죠
알 수 있어 어두운 밤 끝에서
날 비춰줘 언제나
먼 훗날 시간이 흘러간대도
지금 내 맘 변하지 않을 거에요
나 힘들 때면

그대를 생각하며 용기를 낼게요
짜릿한 느낌 나는 처음이죠
지금 내 발 아래는 겁이 나지만
너란 나침반 따라
그 어디라도 난 가보고 싶은걸요
세상 어디 있어도 아주 먼 곳이라도
우리 함께 한다면
참 고마워요 내 맘을 알아줄래요

Romanization
[Umji] Swil teum eopsi dallyeoon jigeum
Urin eodijjeume isseulkka
[Yerin] Gireul ilheobeorin geot gata
Hoksi dorabomyeon seo itneun neo

[Eunha] Yonggireul jwoyo mal eopsi
Jikyeojudeon geu maeum algo isseoyo
[SinB] Uri gachimyeon geuge kkok neoramyeon
We can make dreams come true

[Sowon] Kkumkkwowatdeon maeum al su eoptdeon seolleim
[Yuju] Urin gureum wireul geotgo ssodajineun byeolbit
Jigeum i gibun meomchul su eopseo

Jjarithan neukkim naneun cheoeumijyo
Jigeum nae bal araeneun geobi najiman
[Yerin] Neoreul ttaraseo
Jeo nopeun haneulwiro naragago sipeungeoryo
Sesang eodi isseodo aju meon gosirado
Uri hamkke handamyeon
[Yerin] Cham gomawoyo
[Umji] Nae mameul arajullaeyo

[Sowon] Hangsang malhago sipeotjiman
Swipge jeonhal suga eopseosseo
[SinB] Ganjikhaeteon maeumdeul moa ijen bonaejulge

[Eunha] Ttaseuhan i gonggi nareul eorumanjimyeon
Nado mollae nuneul gama kkum sogeuro tteona
Urin bamhaneul wiro Let’s Go Fly

Jjarithan neukkim naneun cheoeumijyo
Jigeum nae bal araeneun geobi najiman
[Yerin] Neoreul ttaraseo
Jeo nopeun haneulwiro naragago sipeungeoryo

[Yuju] Gireul ilhdeorado
Geudaega nal ikkeureo jul geojyo ([Umji] Al su isseo)
Eoduun bam kkeuteseo nal bichwojwo eonjena

[Umji] Meon hutnal sigani heulleogandaedo
Jigeum nae mam byeonhaji anheul geoeyo
[Eunha] Na himdeul ttaemyeon ([Umji] Himdeul ttaemyeon)
Geudaereul saenggakhamyeo yonggireul naelgeyo

Jjarithan neukkim naneun cheoeumijyo
Jigeum nae bal araeneun geobi najiman
[SinB] Neoran nachimban ttara
Geu eodirado nan gabogo sipeungeoryo
Sesang eodi isseodo aju meon gosirado
Uri hamkke handamyeon
[Yerin] Cham gomawoyo nae mameul arajullaeyo

English
Now without a break to rest
We wonder about where the
I think I lost the way
Do you standing around looking at you
Give me the courage to say no

I know his heart kept judeon
If we face it just like you
we can make dreams come true
Unknown unprecedented excitement've been dreaming mind
We're walking on clouds pouring stars
Now I can not stop feeling
It's the first time I felt exhilarating
Now under my feet I am afraid Drumsticks

So you
That'd want to fly up high in the sky
Even a distant place where even the world
If we truly thank you with
Would you know my heart
Always wanted to say
I could not easily share

Keep in mind now that I'll send gather
Warm air caressed me touch
I close my eyes to sneak away into a dream
We let's go fly over the night sky
It's the first time I felt exhilarating
Now under my feet I am afraid Drumsticks
So you

That'd want to fly up high in the sky
Even get lost
You are you gonna bring me
It can be seen at the end of the dark night
Give me always shine
Avenue distant future time gone by
Now I'm not going to change my mind
When difficult or

I'll be thinking of you and courage
It's the first time I felt exhilarating
Now under my feet I am afraid Drumsticks
Neoran according compass
Even those where I'd want to go
Even a distant place where even the world
If we together
Thank you. Would you know my true heart

Indonesia

cr: ilyricsbuzz, ubekmusik

Lirik Gfriend-Sunshine (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Sunshine (나의 일기장)

Artis: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Genre: Kpop

Release Date: 2016.06.11

Hangul

너는 나의 star oh oh
하루가 a day 지나가 away
같은 꿈을 꾼 거야 all of my dream
별빛에 비친 너의 모습 보며
너를 기억해

있잖아 u know 나 말야
I do 하고픈 말이 있어
something to say

우리만의 얘길 들려줄게
처음 나를 보며 밝게 웃어줬던 기억들이
날 지금도 미소 짓게 해
우릴 아프게 했던 시간들은
다시는 없을 거야
오직 너 하나 매일 너만 생각해

I Believe 매일 너를 기다려 love for you
참 고마워 내게 와줘서
널 위한 melody 날 위한 sunshine
just one 나에겐

오직 you 하나만 기억해줄래
날 비춰 주는 건 너란 걸
널 위한 melody 날 위한 sunshine
oh 나만의 sunshine oh
I promise u for my love oh
오직 너 하나야 나만의 sunshine
가끔은 u know 나 말야

I do 힘들어 지쳐가도 너를 보며
기대 쉴 수 있게 날 안아줘
너는 기억하니 함께 울고 웃던 시간들이
어느새 우릴 빛나게 해
항상 지금처럼만

같이 있길 매일 기도할게
오직 너 하나 매일 너만 생각해
I Believe 매일 너를 기다려 love for you
참 고마워 내게 와줘서
널 위한 melody 날 위한 sunshine
just one 나에겐

오직 you 하나만 기억해줄래
날 비춰 주는 건 너란 걸
널 위한 melody 날 위한 sunshine
널 비추는 나의 맘속 너라는 이유만으로
for u 언제나 내 곁에 있는 널 비춰줄게
오직 너 하나 매일 너만 생각해

I Believe 매일 너를 기다려 love for you
참 고마워 내게 와줘서
널 위한 melody 날 위한 sunshine
just one 나에겐
오직 you 하나만 기억해줄래
날 비춰 주는 건 너란 걸

널 위한 melody 날 위한 sunshine
oh 나만의 sunshine oh
I promise u for my love oh
오직 너 하나야 나만의 sunshine

Romanization
neoneun naui star oh oh
haruga a day jinaga away
gateun kkumeul kkun geoya all of my dream
byeolbicce bichin neoui moseup bomyeo
neoreul gieokhae

issjanha u know na marya
I do hagopeun mari isseo
something to say

urimanui yaegil deullyeojulge
cheoeum nareul bomyeo balkge useojwossdeon gieokdeuri
nal jigeumdo miso jisge hae
uril apeuge haessdeon sigandeureun
dasineun eopseul geoya
ojik neo hana maeil neoman saenggakhae

I believe maeil neoreul gidaryeo love for you
cham gomawo naege wajwoseo
neol wihan melody nal wihan sunshine
just one naegen

ojik you hanaman gieokhaejullae
nal bichwo juneun geon neoran geol
neol wihan melody nal wihan sunshine
oh namanui sunshine oh
I promise u for my love oh
ojik neo hanaya namanui sunshine
gakkeumeun u know na marya

I do himdeureo jichyeogado neoreul bomyeo
gidae swil su issge nal anajwo
neoneun gieokhani hamkke ulgo usdeon sigandeuri
eoneusae uril biccnage hae
hangsang jigeumcheoreomman

gati issgil maeil gidohalge
ojik neo hana maeil neoman saenggakhae
I believe maeil neoreul gidaryeo love for you
cham gomawo naege wajwoseo
neol wihan melody nal wihan sunshine
just one naegen

ojik you hanaman gieokhaejullae
nal bichwo juneun geon neoran geol
neol wihan melody nal wihan sunshine
neol bichuneun naui mamsok neoraneun iyumaneuro
for u eonjena nae gyeote issneun neol bichwojulge
ojik neo hana maeil neoman saenggakhae

I believe maeil neoreul gidaryeo love for you
cham gomawo naege wajwoseo
neol wihan melody nal wihan sunshine
just one naegen
ojik you hanaman gieokhaejullae
nal bichwo juneun geon neoran geol

neol wihan melody nal wihan sunshine
oh namanui sunshine oh
I promise u for my love oh
ojik neo hanaya namanui sunshine


English+Indonesia? COMING SOON!

cr: ilyricsbuzz

Lirik Gfriend-Mermaid (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Mermaid

Artis: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Genre: Kpop

Release Date: 2016.06.11

Hangul

바다 위 보석 같은 여름 달빛
그렇게 빛나는 너를 처음 봤어요
우리가 사랑할 수 없다고 해도
그저 바라볼 뿐인 맘이래도
너를 향해 걷는 이 길이

많이 아픈 걸음이
나를 몰라준대도 (곁에 있고 싶어)
다가 가지도 못해서
아무 말하지 못해서

내 맘 물거품처럼 사라져도
오 바다야 바다야 나를 기억해줄래
하고 싶었던 많은 얘기들 들어주겠니
오 바람아 바람아

그가 내 소식 물어본대도
처음 사랑에 빠졌던 그 날
그게 나란 거 비밀이야
한마디 말 못해도 느껴지길
슬픈 네 눈물 닦는 그녀 나이길
바람에 녹아 내린 나의 손길이
제발 너에게 닿을 수 있다면
한번 나를 보고 웃어줘

날 사랑한다 해줘
다신 볼 수 없는데 (나를 잊지 마요)
다가 가지도 못해서 아무 말하지 못해서
내 맘 물거품처럼 사라져도
오 바다야 바다야 나를 기억해줄래
하고 싶었던 많은 얘기들 들어주겠니
오 바람아 바람아

그가 내 소식 물어본대도
처음 사랑에 빠졌던 그 날
그게 나란 거 비밀이야
날 안아줄래
이 어둠 속에 나를 혼자 두지마
어젯밤 꿈 속에 네가 내게 다가와
사실 날 사랑했었다고 그렇게 말했어
오 바람아 바람아

그가 내 소식 물어본대도
(처음 사랑에 빠졌던 그 날)
그게 나란 거 비밀이야
라랄라 라랄라 oh baby
라랄라 라랄라 라랄라 라랄라
처음 사랑에 빠졌던
그 날 그날을 꿈꾸며 잠들래

Romanization
bada wi boseok gateun yeoreum dalbit
geureohge biccnaneun neoreul cheoeum bwasseoyo
uriga saranghal su eopsdago haedo
geujeo barabol ppunin mamiraedo
neoreul hyanghae geotneun i giri

manhi apeun georeumi
nareul mollajundaedo (gyeote issgo sipeo)
daga gajido moshaeseo
amu malhaji moshaeseo

nae mam mulgeopumcheoreom sarajyeodo
o badaya badaya nareul gieokhaejullae
hago sipeossdeon manheun yaegideul deureojugessni
o barama barama

geuga nae sosik mureobondaedo
cheoeum sarange ppajyeossdeon geu nal
geuge naran geo bimiriya
hanmadi mal moshaedo neukkyeojigil
seulpeun ne nunmul dakkneun geunyeo naigil
barame noga naerin naui songiri
jebal neoege daheul su issdamyeon
hanbeon nareul bogo useojwo

nal saranghanda haejwo
dasin bol su eopsneunde (nareul ijji mayo)
daga gajido moshaeseo amu malhaji moshaeseo
nae mam mulgeopumcheoreom sarajyeodo
o badaya badaya nareul gieokhaejullae
hago sipeossdeon manheun yaegideul deureojugessni
o barama barama

geuga nae sosik mureobondaedo
cheoeum sarange ppajyeossdeon geu nal
geuge naran geo bimiriya
nal anajullae
i eodum soge nareul honja dujima
eojesbam kkum soge nega naege dagawa
sasil nal saranghaesseossdago geureohge malhaesseo
o barama barama

geuga nae sosik mureobondaedo
(cheoeum sarange ppajyeossdeon geu nal)
geuge naran geo bimiriya
raralla raralla oh baby
raralla raralla raralla raralla
cheoeum sarange ppajyeossdeon
geu nal geunareul kkumkkumyeo jamdeullae

English
Summer sea jewels like moonlight
I've seen you shine so first
Even if we can not love
Just look only like to see accusations
The length of walks towards you.

Many painful pace
Also (to be close to you) you do not know me jundae
Things did not get even closer
I did not say anything

My heart like a bubble disappears
Yao's ocean waters Will Remember me
Could you talk a lot and wanted to enter the
Wind Wind Oh Oh Oh

He main body also ask your posts
That day fell in love the first time
That's the secret going side by side
One word without having felt the way
Sad tears, wiping her four older road
My hand melted down in the wind
Please if you can reach to you
Smile at me once

Me love me
I ve to see again (Do not forget me)
Things did not say anything I did not get even closer
My heart like a bubble disappears
Yao's ocean waters Will Remember me
Could you talk a lot and wanted to enter the
Wind Wind Oh Oh Oh

He main body also ask your posts
That day fell in love the first time
That's the secret going side by side
Will you hug me
Do not both me alone in the dark
You came to me in a dream last night.
He said that the fact haeteotdago love me
Wind Wind Oh Oh Oh

He main body also ask your posts
(The first day fell in love)
That's the secret going side by side
La La Lala Lala oh baby
Lala La La Lala La La Lala Lala
The first fell in love
Below I fall asleep dreaming of the day that day

Indonesia? COMING SOON!

cr: ilyricsbuzz

Lirik Gfriend-Water Flower (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Water Flower (물꽃놀이)

Artis: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Genre: Kpop

Release Date: 2016.06.11

Hangul

뜨겁게 타고 있는 이 여름이
나를 힘들게 하지만 쏟아지는 햇살 마저
나를 녹여 버릴 것 같아
시원하게 날 식혀줄
저 바닷가로 떠날래요
너무나도 설레이는 부푼

내 마음을 잡아줘
새하얀 모래사장 위에서
소원을 그려볼까 둘이서
혼자만의 비밀얘긴 말하지 않을거야
여름날에 쏟아지는 파도 그 안에서
출렁이는 바다 물꽃처럼

무더운 세상을 시원하게 날려줄거야
머리 위로 부서지는 태양 그 아래서
반짝 반짝 빛나는 물꽃
팡 하고 터질거야

뜨거운 밤하늘 불꽃처럼
살랑살랑 불어오는 바람이
내 마음을 달래주고 우릴 향해 열려있는
하늘도 미소 짓는 것 같아

노을 진 모래사장 위에서
손 잡고 걸어볼까 둘이서
너를 향한 내 마음은 말하지 않을거야
여름날에 쏟아지는 파도

그 안에서 출렁이는 바다 물꽃처럼
무더운 세상을 시원하게 날려줄거야
머리위로 부서지는 태양 그 아래서
반짝 반짝 빛나는 물꽃 팡 하고 터질거야
뜨거운 밤하늘 불꽃처럼

달이 차오르는 바다에내 맘이
비춰 너에게 보일까봐
쏟아지는 별들이 내 귓가에 속삭여줘요
소중하게 간직 할게요 우리만의 추억을
여름날에 쏟아지는 파도

그 안에서 출렁이는 바다 물꽃처럼
무더운 세상을 시원하게 날려줄거야
머리 위로 부서지는 태양 그 아래서
반짝 반짝 빛나는 물꽃

하고 터질거야
푸른 바다 우리 함께한 이 여름이
영원히 빛날거야
팡 하고 터지는 바다의 물꽃처럼

Romanization
tteugeopge tago issneun i yeoreumi
nareul himdeulge hajiman ssodajineun haessal majeo
nareul nogyeo beoril geot gata
siwonhage nal sikhyeojul
jeo badasgaro tteonallaeyo
neomunado seolleineun bupun

nae maeumeul jabajwo
saehayan moraesajang wieseo
sowoneul geuryeobolkka duriseo
honjamanui bimiryaegin malhaji anheulgeoya
yeoreumnare ssodajineun pado geu aneseo
chulleongineun bada mulkkocccheoreom

mudeoun sesangeul siwonhage nallyeojulgeoya
meori wiro buseojineun taeyang geu araeseo
banjjak banjjak biccnaneun mulkkot
pang hago teojilgeoya

tteugeoun bamhaneul bulkkocccheoreom
sallangsallang bureooneun barami
nae maeumeul dallaejugo uril hyanghae yeollyeoissneun
haneuldo miso jisneun geot gata

noeul jin moraesajang wieseo
son japgo georeobolkka duriseo
neoreul hyanghan nae maeumeun malhaji anheulgeoya
yeoreumnare ssodajineun pado

geu aneseo chulleongineun bada mulkkocccheoreom
mudeoun sesangeul siwonhage nallyeojulgeoya
meoriwiro buseojineun taeyang geu araeseo
banjjak banjjak biccnaneun mulkkot pang hago teojilgeoya
tteugeoun bamhaneul bulkkocccheoreom

dari chaoreuneun badaenae mami
bichwo neoege boilkkabwa
ssodajineun byeoldeuri nae gwisgae soksagyeojwoyo
sojunghage ganjik halgeyo urimanui chueogeul
yeoreumnare ssodajineun pado

geu aneseo chulleongineun bada mulkkocccheoreom
mudeoun sesangeul siwonhage nallyeojulgeoya
meori wiro buseojineun taeyang geu araeseo
banjjak banjjak biccnaneun mulkkot

hago teojilgeoya
pureun bada uri hamkkehan i yeoreumi
yeongwonhi biccnalgeoya
pang hago teojineun badaui mulkkocccheoreom

English+Indonesia? COMING SOON!

cr: ilyricsbuzz

Lirik Gfriend-Distance (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Distance (한 뼘)

Artis: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Genre: Kpop

Release Date: 2016.06.11

Hangul

아지랑이 피어나는 햇살 좋은 날
너를 만나기 10m 전
점점 좁혀지는 너와의 거리
바람을 타고 떨리는 맘
네게 들릴까 Oh

그리고 바라왔던 네가 앞에 서있어
한발 가까워진 너의 모습에 떨리고
주문을 외워봐 그려왔던 바람을 담아
눈을 감고 하나 둘 셋 하면
거짓말 같아 두 볼이 빨개지고
네 마음이 보이는

지금 한 뼘의 거리
마치 꿈 같아 숨결이 느껴지고
너 밖에 안 보이는 지금 한 뼘의 거리
너 때문에 가려졌던 햇살 아래서
유난히 내게만 비춘 건

눈을 바라보며 웃음 짓던 환한 그 미소
나에게만 보여주기를
너도 모르게 어느새 내 맘을 가졌죠
자연스럽게 다가와 손을 잡아 주세요
소원을 말해봐 그려왔던

소망을 담아 눈을 감고 하나 둘 셋 하면
거짓말 같아 두 볼이 빨개지고
네 마음이 보이는 지금 한 뼘의 거리
마치 꿈 같아 숨결이 느껴지고
너 밖에 안 보이는 지금 한 뼘의 거리
이 모든 게 좋아 뜨거운 이 태양 아래서
너와의 거리를 좁혀줘

마법 같은 말 귓가에 속삭여줘
두근두근 거리는 지금 한 뼘의 거리
마치 꿈 같아 숨결이 느껴지고
너 밖에 안 보이는 지금 한 뼘의 거리

Romanization
ajirangi pieonaneun haessal joheun nal
neoreul mannagi 10m jeon
jeomjeom jophyeojineun neowaui geori
barameul tago tteollineun mam
nege deullilkka Oh

geurigo barawassdeon nega ape seoisseo
hanbal gakkawojin neoui moseube tteolligo
jumuneul oewobwa geuryeowassdeon barameul dama
nuneul gamgo hana dul set hamyeon
geojismal gata du bori ppalgaejigo
ne maeumi boineun

jigeum han ppyeomui geori
machi kkum gata sumgyeori neukkyeojigo
neo bakke an boineun jigeum han ppyeomui geori
neo ttaemune garyeojyeossdeon haessal araeseo
yunanhi naegeman bichun geon

nuneul barabomyeo useum jisdeon hwanhan geu miso
naegeman boyeojugireul
neodo moreuge eoneusae nae mameul gajyeossjyo
jayeonseureopge dagawa soneul jaba juseyo
sowoneul malhaebwa geuryeowassdeon

somangeul dama nuneul gamgo hana dul set hamyeon
geojismal gata du bori ppalgaejigo
ne maeumi boineun jigeum han ppyeomui geori
machi kkum gata sumgyeori neukkyeojigo
neo bakke an boineun jigeum han ppyeomui geori
i modeun ge joha tteugeoun i taeyang araeseo
neowaui georireul jophyeojwo

mabeop gateun mal gwisgae soksagyeojwo
dugeundugeun georineun jigeum han ppyeomui geori
machi kkum gata sumgyeori neukkyeojigo
neo bakke an boineun jigeum han ppyeomui geori

English
Haze blooming sunny day
See 10m ago
It increasingly narrow the distance
Quivering like the wind
Oh you audible voice

And standing before you've hoped for
One step closer to your face trembling
Look memorize the order put've drawn Wind
If you close your eyes one two three
I think this is a lie cheeks flushed
Your heart is visible

Now the distance of the span
I felt the breath like a dream
You just do not look now, spanning a distance
Which was hidden under the sun because of you
Only exceptionally me flashes gun

Jitdeon bright smile that smile looking at the snow
Visible only to show
You had my heart's knowing imperceptibly
Naturally approached me hold your hand
Genie been drawn

Close your eyes if you wish to put one, two, three.
I think this is a lie cheeks flushed
Now it looks span the distance of your heart
I felt the breath like a dream
You just do not look now, spanning a distance
Everything under the sun is hot favorite
To narrow the distance between you and me

Give me whispered in my ear like a magic horse
Pit-a-pat now span the distance
I felt the breath like a dream
You just do not look now, spanning a distance

Indonesia? COMING SOON!

cr: ilyricsbuzz

Lirik Gfriend-LOL (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-LOL

Artis: Gfriend (여자친구)

Album: LOL

Genre: Kpop

Release Date: 2016.06.11

Hangul

그냥 미소만 말구
소리내서 웃어줄래? LOL YEAH
첨엔 어색해도 행복해진대
믿어보자 한번만 LOL YEAH

파도를 닮았나 바람을 닮았나
난 네가 웃을 땐 딴 데 온 것 같아
항상 지금처럼 소리내 말해줘
네 마음 전부 외울 수 있게
내가 보여 줄 놀라운
세상의 반의 반의 반도
넌 못 본거야
작은 발자국 하나 남겨진 적 없는
새로운 세상을 만날거야
so ready or not?

내가 지칠 때마다
나를 보며 웃어줄래? LOL YEAH
네가 내가 되어 나를 달래줘
우린 그런 사이지? LOL YEAH
내가 널 닮았나 네가 날 닮았나
네 눈에 비친 표정 꼭 너 같거든
네 맘이 조금씩 나 같아지는걸
너도 나처럼 느끼고 있니
내가 보여 줄 놀라운

세상의 반의 반의 반도 넌 못 본거야
작은 발자국 하나 남겨진 적 없는
새로운 세상을 만날거야
so ready or not?
매일 아침 새 것이 되는 하루에
너랑 내 맘대로 선을 그려보면
함께 걷는 길

우리가 만날 놀라운 세상에
정해져 있는 건 너와 나 뿐야
작은 그림자 한 번 드리운 적 없는
새하얀 별을 넌 만날거야
so ready or not?

Romanization
geunyang misoman malgu
sorinaeseo useojullae? LOL YEAH
cheomen eosaekhaedo haengbokhaejindae
mideoboja hanbeonman LOL YEAH

padoreul talmassna barameul talmassna
nan nega useul ttaen ttan de on geot gata
hangsang jigeumcheoreom sorinae malhaejwo
ne maeum jeonbu oeul su issge
naega boyeo jul nollaun
sesangui banui banui bando
neon mot bongeoya
jageun baljaguk hana namgyeojin jeok eopsneun
saeroun sesangeul mannalgeoya
so ready or not?

naega jichil ttaemada
nareul bomyeo useojullae? LOL YEAH
nega naega doeeo nareul dallaejwo
urin geureon saiji? LOL YEAH
naega neol talmassna nega nal talmassna
ne nune bichin pyojeong kkok neo gatgeodeun
ne mami jogeumssik na gatajineungeol
neodo nacheoreom neukkigo issni
naega boyeo jul nollaun

sesangui banui banui bando neon mot bongeoya
jageun baljaguk hana namgyeojin jeok eopsneun
saeroun sesangeul mannalgeoya
so ready or not?
maeil achim sae geosi doeneun harue
neorang nae mamdaero seoneul geuryeobomyeon
hamkke geotneun gil

uriga mannal nollaun sesange
jeonghaejyeo issneun geon neowa na ppunya
jageun geurimja han beon deuriun jeok eopsneun
saehayan byeoreul neon mannalgeoya
so ready or not?

English+Indonesia
COMING SOON!

cr: ilyricsbuzz.com

Lirik Gfriend-Fall In Love (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Fall In Love (물들어요)
Artis: Gfriend (여자친구)
Album: LOL
Genre: Kpop
Release Date: 2016.06.11

Hangul

믿지 않았던 첫 눈에 반한단
그 얘기 널 알기 전 정말 몰랐던 얘기
한번쯤은 다 상상했었던 얘기
이젠 조금 알 것 같아요 oh

있잖아 우리 둘이 언제나
우리 둘이 내게 너만 있다면
난 말야 너만 있다면
있잖아 우리 둘이 살며시 손을 잡고
너와 이 길을 걷고 싶어
자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요
나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요

핑크 빛 향기가
내 가슴에 점점 나를 물들여
두근두근 설레어가요
네 눈은 햇살처럼 반짝 너무 눈부셔
왠지 푸른 바다를 닮은 너

미소가 사탕처럼 달콤 빠져들어가
하얀 꿈같은 사랑을 너와 그려갈래
한 순간의 감정은 아닐 거야
그렇죠 이런 내 맘 그댄 알고 있나요
그대를 향한 내 맘 짙어져만 가
이젠 조금 더 알고 싶어 oh

있잖아 우리 둘이 언제나 우리 둘이
내게 너만 있다면 난 말야 너만 있다면
있잖아 우리 눈이 서로를 마주보며
그대 품에 안기고 싶어
자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요
나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요

핑크 빛 향기가
내 가슴에 점점 나를 물들여
두근두근 설레어가요
너도 날 보면 그럴까 예쁜 색깔로
다 물드니 조금씩 꺼내어 내게 말해줄래
수줍은 듯이 날 좋아한다고

자꾸만 내 맘 그대가 계속 번져요
나도 모르게 은근슬쩍 숨겨요
핑크 빛 향기가
내 가슴에 점점 나를 물들여
두근두근 설레어가요

네 눈은 햇살처럼 반짝 너무 눈부셔
왠지 푸른 바다를 닮은 너
미소가 사탕처럼 달콤 빠져들어가
하얀 꿈같은 사랑을 너와 그려갈래

Romanization
mitji anhassdeon cheot nune banhandan
geu yaegi neol algi jeon jeongmal mollassdeon yaegi
hanbeonjjeumeun da sangsanghaesseossdeon yaegi
ijen jogeum al geot gatayo oh

issjanha uri duri eonjena
uri duri naege neoman issdamyeon
nan marya neoman issdamyeon
issjanha uri duri salmyeosi soneul japgo
neowa i gireul geotgo sipeo
jakkuman nae mam geudaega gyesok beonjyeoyo
nado moreuge eungeunseuljjeok sumgyeoyo

pingkeu bit hyanggiga
nae gaseume jeomjeom nareul muldeuryeo
dugeundugeun seolleeogayo
ne nuneun haessalcheoreom banjjak neomu nunbusyeo
waenji pureun badareul talmeun neo

misoga satangcheoreom dalkom ppajyeodeureoga
hayan kkumgateun sarangeul neowa geuryeogallae
han sunganui gamjeongeun anil geoya
geureohjyo ireon nae mam geudaen algo issnayo
geudaereul hyanghan nae mam jiteojyeoman ga
ijen jogeum deo algo sipeo oh

issjanha uri duri eonjena uri duri
naege neoman issdamyeon nan marya neoman issdamyeon
issjanha uri nuni seororeul majubomyeo
geudae pume angigo sipeo
jakkuman nae mam geudaega gyesok beonjyeoyo
nado moreuge eungeunseuljjeok sumgyeoyo

pingkeu bit hyanggiga
nae gaseume jeomjeom nareul muldeuryeo
dugeundugeun seolleeogayo
neodo nal bomyeon geureolkka yeppeun saekkkallo
da muldeuni jogeumssik kkeonaeeo naege malhaejullae
sujubeun deusi nal johahandago

jakkuman nae mam geudaega gyesok beonjyeoyo
nado moreuge eungeunseuljjeok sumgyeoyo
pingkeu bit hyanggiga
nae gaseume jeomjeom nareul muldeuryeo
dugeundugeun seolleeogayo

ne nuneun haessalcheoreom banjjak neomu nunbusyeo
waenji pureun badareul talmeun neo
misoga satangcheoreom dalkom ppajyeodeureoga
hayan kkumgateun sarangeul neowa geuryeogallae

English+Indonesia
Coming soon!

cr: ilyricsbuzz

Lirik Gfriend-Navillera (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Lyrics Gfriend-Navillera (너 그리고 나)
Artis: Gfriend (여자친구)
Album: LOL
Genre: Kpop
Release Date: 2016.06.11

Hangul

알 수 있었어 널 본 순간
뭔가 특별하다는 걸
눈빛 만으로도 느껴지니까
마음이 움직이는 걸
나비처럼 날아 나나나 나빌레라
바람아 바람아 불어라

훨훨 날아가
너에게로 다가갈 수 있도록
하얀 진심을 담아

새롭게 시작해 볼래
너 그리고 나 사랑을 동경해
앞으로도 잘 부탁해
모아둔 마음을 주겠어
그리고 나 마냥 기다리진 않을래

다시 선 시작점이야
조금 더 속도를 올려서
물러선 나의 마음을 달래고
이제는 더 다가갈게

꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라
아직은 수줍은 아이야
나도 떨려와
우리 설렘 가득한 목소리로
하얀 진심을 담아

새롭게 시작해 볼래
너 그리고 나 사랑을 동경해
앞으로도 잘 부탁해
모아둔 마음을 주겠어
그리고 나 마냥 기다리진 않을래

바라고 바랐던 이 순간에
항상 내 곁에 있어준 너와 함께
나 언제나 그래왔듯 이룰 거니까

꿈에서 깨어나 나나나 나빌레라
언젠가 너와 나 둘이서
활짝 펼쳐진
미래를 만들어가고 싶은걸
너 하나면 충분하니까

새롭게 시작해 볼래
너 그리고 나 사랑을 동경해
앞으로도 잘 부탁해
모아둔 마음을 주겠어
그리고 나 마냥 기다리진 않을래

Romanization
[Eunha] Al su isseosseo neol bon sungan
Mwonga teukbyeolhadaneun geol
[SinB] Nunbit maneurodo neukkyeojinikka
Maeumi umjigineun geol

[Yuju] Nabicheoreom nara nanana nabillera
Barama barama bureora
[Yerin] Hwolhwol naraga neoegero dagagal su itdorok
[Yuju] Hayan jinsimeul dama

[Yuju] Saeropge sijakhae bollae
Neo geurigo na sarangeul donggyeonghae
Apeurodo jal butakhae
[Eunha] Moadun maeumeul jugesseo
Geurigo na manyang gidarijin anheullae

[Umji] Dasi seon sijak jeomiya
Jogeum deo sokdoreul ollyeoseo
[Sowon] Mulleoseon naui maeumeul dallaego
Ijeneun deo dagagalge

[SinB] Kkotcheoreom pieona nanana nabillera
Ajigeun sujubeun aiya
[Yerin] Nado tteollyeowa
Uri seollem gadeukhan moksoriro
[Yuju] Hayan jinsimeul dama

[SinB] Saeropge sijakhae bollae neo geurigo na
[Yerin] Sarangeul donggyeonghae apeurodo jal butakhae
[Eunha] Moadun maeumeul jugesseo
Geurigo na manyang gidarijin anheullae

[Sowon] Barago baratdeon i sungane
[Umji] Hangsang nae gyeote isseojun neowa hamkke
[Eunha] Na eonjena [Yerin] Geuraewatdeut
[Eunha] Irul geonikka Oh

[Yuju] Kkumeseo kkaeeona nanana nabillera
Eonjenga neowa na duriseo
[SinB] Hwaljjak pyeolchyeojin
Miraereul mandeureogago sipeungeol
[Yuju] Neo hanamyeon chungbunhanikka

[All] Saeropge sijakhae bollae
Neo geurigo na sarangeul donggyeonghae
Apeurodo jal butakhae
[Eunha] Moadun maeumeul jugesseo
Geurigo na manyang gidarijin anheullae

English
I could tell the moment I saw you
You’re something special
I could feel it in your eyes
I could feel my heart dropping

Fly like the butterflies na na na navillera
Let the wind blow
Fly way, away
So I can reach you with all my heart

Let’s start fresh, you and me
The love I envy, please don’t let me down
I’m going to show you how I’ve been feeling
I won’t wait any longer

Back at the starting point
Let’s speed things up a little
Let me get myself together
And I’ll come forward

Bloom like the flowers na na na navillera
I’m still just a shy girl
I’m nervous too
Our voices, so full of excitement with all our hearts

Let’s start fresh, you and me
The love I envy, please don’t let me down
I’m going to show you how I’ve been feeling
I won’t wait any longer

I’ve been waiting for this moment
And I’m with you who’ve always kept by my side
I’ll make it come true, like I always do

Wake from the dreams na na na navillera
Someday, you and I
I hope we can build a future together
You’re more than enough for me

Let’s start fresh, you and me
The love I envy, please don’t let me down
I’m going to show you how I’ve been feeling
I won’t wait any longer

Indonesia
Aku tahu saat aku melihatmu
Kamu adalah sesuatu yang istimewa
Aku bisa merasakannya di matamu
Aku bisa merasakan hatiku berdebar

Terbang seperti kupu-kupu nanana navillera
Biarkan angin bertiup
Terbang jauh, jauh
Jadi aku bisa mencapaimu dengan sepenuh hati

Mari kita mulai dari awal, kau dan aku
Cinta yang aku cemburui, tolong jangan mengecewakanku
Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana yang aku rasakan
Aku tidak akan menunggu lebih lama lagi

Kembali pada titik awal
Mari kita percepat sedikit demi sedikit
Biarkan aku mendapatkan diriku bersama-sama
Dan aku akan maju

Mekar seperti bunga na na na navillera
Aku masih seorang gadis yang malu
Aku gugup juga
Suara kita, begitu penuh kebahagiaan dengan segenap hati kita

Mari kita mulai dari awal, kau dan aku
Cinta yang aku cemburui, tolong jangan mengecewakanku
Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana yang aku rasakan
Aku tidak akan menunggu lebih lama lagi

Aku sudah menunggu saat ini
Dan aku bersamamu yang selalu berjalan disampingku
Aku akan membuatnya menjadi kenyataan, seperti yang selalu aku lakukan

Bangun dari mimpi na na na navillera
Suatu hari, kau dan aku
Aku berharap kita dapat membangun masa depan bersama-sama
Kamu lebih dari cukup untukku

Mari kita mulai dari awal, kau dan aku
Cinta yang aku cemburui, tolong jangan mengecewakanku
Aku akan menunjukkan kepadamu bagaimana yang aku rasakan
Aku tidak akan menunggu lebih lama lagi

cr: Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: 1theK
Indonesia: kittoeiai
TAKE WITH FULL CREDITS! <3

Lirik Eunha (Gfriend)-Don't Come To Farewell (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Eunha (Gfriend)-Don`t Come To Farewell (이별로 오지마)

Album: Six Flying Dragon OST

Release Date: 2016.03.07

Hangul+Romanization
분명 시계 두 바퀴
(Bunmyeong sigye du bakwi)

다를 게 없는 하룬데
(Dareul ge eopsneun harunde)

시간이 끊어진 사진처럼
(Sigani kkeunheojin sajincheoreom)

난 멈춰있어
(Nan meomchwoisseo)

조금 편했던 기분
(Jogeum pyeonhaessdeon gibun)

내가 날 속였던 걸까
(Naega nal sogyeossdeon geolkka)

어느새 흘러내린 눈물
(Eoneusae heulleonaerin nunmul)

아직 너를 기다리나 봐
(Ajik neoreul gidarina bwa)

더 가지마 이별로 오지 마
(Deo gajima ibyeollo oji ma)

잠시만 기다리라고 말해줘
(Jamsiman gidarirago malhaejwo)

너 뿐인 내 맘 울리지 않게
(Neo ppunin nae mam ulliji anhge)

돌아봐 줘 돌아봐 줘
(Dorabwa jwo dorabwa jwo)

너만 바라보다가
(Neoman barabodaga)

이별을 보지 못했어
(Ibyeoreul boji moshaesseo)

익숙한 뒷모습에 가려
(Iksukhan dwismoseube garyeo)

멀어진 널 몰랐던 거야
(Meoreojin neol mollassdeon geoya)

더 가지마 이별로 오지마
(Deo gajima ibyeollo ojima)

잠시만 기다리라고 말해줘
(Jamsiman gidarirago malhaejwo)

너 뿐인 내 맘 울리지 않게
(Neo ppunin nae mam ulliji anhge)

돌아봐 줘 돌아봐 줘
(Dorabwa jwo dorabwa jwo)

니가 미치게 날 원하던 그때처럼
(Niga michige nal wonhadeon geuttaecheoreom)

I know 내 가슴은 널 잊지 못해
(I know nae gaseumeun neol ijji moshae)

또 다른 사랑이 다시 온대도
(Tto dareun sarangi dasi ondaedo)

너를 기억할 방법일 뿐
(Neoreul gieokhal bangbeobil ppun)

대신할 자린 없을 테니까
(Daesinhal jarin eopseul tenikka)

더 가지마 이별로 오지마
(Deo gajima ibyeollo ojima)

잠시만 기다리라고 말해줘
(Jamsiman gidarirago malhaejwo)

너 뿐인 내 맘 울리지 않게
(Neo ppunin nae mam ulliji anhge)

돌아봐 줘 돌아봐 줘
(Dorabwa jwo dorabwa jwo)

English
Clearly the clock runs two rounds
This is a day nothing has been changed
Time passed is just like the photo we have taken
I am going to stop

I feel comfortable enough
As I fooling myself?
I cry suddenly
I am waiting for you

Don't go away again
Don't come to me with a bye
Please tell me to wait for a while
My heart will only bear for you
Look back please
Look back please

I just look at you
I don't think we have been broken up
Looking you at the back
I don't know you have already gone

Don't go away again
Don't come to me with a bye
Please tell me to wait for a while
My heart will only bear for you
Look back please
Look back please

Just like the time you pursue me
I know I can't forget you
Even there is another love
Your place will never be replaced
It's the way I am going to remember our love

Don't go away again
Don't come to me with a bye
Please tell me to wait for a while
My heart will only bear for you
Look back please
Look back please

Indonesia
Jelas sekali jam berlalu dua putaran
Inilah hari yang tidak pernah berubah
Waktu berlalu hanya seperti foto yang kita ambil
Aku akan berhenti

Aku merasa cukup nyaman
Apakah aku menipu diriku sendiri?
Aku menangis tiba-tiba
Aku menunggumu

Jangan pergi lagi
Jangan datang padaku dengan perpisahan
Tolong beritahu aku untuk menunggu sejenak
Hatiku hanya akan menujumu
Lihat kembali tolong
Lihat kembali tolong

Aku hanya melihatmu
Aku tidak berpikir kita telah putus
Melihatmu kembali
Aku tidak tahu kamu telah pergi

Jangan pergi lagi
Jangan datang padaku dengan perpisahan
Tolong beritahu aku untuk menunggu sejenak
Hatiku hanya akan menujumu
Lihat kembali tolong
Lihat kembali tolong

Sama seperti saat kamu mengejarku
Aku tahu aku tidak bisa melupakanmu
Bahkan jika ada cinta yang lain
Tempatmu tidak akan pernah tergantikan
Inilah caraku agar ingat cinta kita

Jangan pergi lagi
Jangan datang padaku dengan perpisahan
Tolong beritahu aku untuk menunggu sejenak
Hatiku hanya akan menujumu
Lihat kembali tolong
Lihat kembali tolong

cr: klyrics, thecherryA

Lirik Gfriend-Say My Name (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

GFRIEND (여자친구) - Say My Name (내 이름을 불러줘)

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[Sinb] 너 하나만 바라봤던 힘든 시간들
좋아하는 맘이 깊어질수록
[Eunha] 아무리 불러봐도 대답이 없던 걸
따뜻한 네 손길 바래왔었지
[Yerin] 솔직히 포기하려 했었어
기적 따윈 오지 않을 거라
생각했었어
[Umji] 길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어

Reff:
[Eunha] 오랫동안 너만을 바래왔어
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
say my name

[Sinb] 언젠가 무너질듯한 모래성처럼
포기하려 했던 많은 순간들
[Yuju] 하루에도 수십 번 생각을 해봤어
어떻게 내 맘을 전해야 할지
[Yerin] 솔직히 단념하려 했었어 사랑 따윈
오지 않을 거라 생각했었어
[Umji] 길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어

[Eunha] 오랫동안 너만을 바래왔어
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될거야

[Sinb] 지쳐서 흔들리는 나의 마음이
[Umji] 바람에 흩날려 떨어지기 전에
[Eunha] 나만 바라봐줄래 밝은 빛이 돼줄래
[Yuju] 깊고 깊었던 이 어둠 속에서 날 비춰줄래

Reff:
[Eunha] 내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
say my name

Romanization
[Sinb] neo hanaman barabwattdeon himdeun sigandeul
johahaneun bami gipeojilsurog
[Eunha] amuri bulleobwado daedabi eobtdeon geol
ttatteuthan ne songil baraewasseottji
[Yerin] soljighi pogihalyeo haesseosseo
gijeog ttawin oji anheul geora
saenggaghaesseosseo
[Umji] gireottdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo

Reff:
[Eunha] oraetdongan neomaneul baraewasseo
nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neutgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya
say my name

[Sinb] eonjenga muneojildeuthan moraeseongcheoreom
pogihalyeo haettdeon manheun sungandeul
[Yuju] haruedo susib beon saenggageul haebwasseo
eotteohge nae mameul jeonhaeya halji
[Yerin] soljighi dannyeomhalyeo haesseosseo sarang ttawin
oji anheul geora saenggaghaesseosseo
[Umji] gireottdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo

Reff:
[Eunha] oraetdongan neomaneul baraewasseo
nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neujgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doelgeoya

[Sinb] jichyeoseo heundeullineun naui maeumi
[Umji] barame heutnallyeo tteoreojigi jeone
[Eunha] naman barabwajullae balgeun bichi dwaejullae
[Yuju] gipgo gipeottdeon i eodum sogeseo nal bichwojullae

[Eunha] nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neujgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya
say my name

English
Hard times when you were the only one for me
Even though my affection for you became deeper
No matter how much I called for you there wasn’t an answer
I yearned for your warm hand

Honestly I tried to give up
I didn’t think there would be a miracle
You were there at the end of a long wait
I yearned only for you for a long time

Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross

Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
Say my name

Like a sand castle that eventually falls
Many times I tried to give up
I thought of this dozens of times a day
How I’m going to tell you how I feel

Honestly I tried to give up love
I didn’t believe it would come
You were there at the end of a long wait
I yearned only for you for a long time

Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross

Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday

My heart falters from exhaustion
Before it fells by the wind
Will you let me be the only one for you will you be my bright light
In this deep deep darkness will you shine a light on me

Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross

Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
Say my name

Indonesia
Masa-masa sulit ketika kau adalah satu-satunya bagiku
Meskipun kasih sayangku untukmu semakin dalam
Tidak peduli berapa kali aku meneleponmu tak ada sebuah jawaban
Aku merindukan tangan hangatmu

Jujur aku mencoba untuk menyerah
Aku tidak berpikir akan ada keajaiban
Kau ada di akhir penantian panjang
Aku hanya merindukan dirimu untuk waktu yang lama

Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan

Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Sebutlah namaku

Seperti istana pasir yang akhirnya jatuh
Beberapa kali aku mencoba untuk menyerah
Aku memikirkan ini puluhan kali sehari
Bagaimana aku akan memberitahumu apa yang aku rasa

Jujur aku mencoba untuk menyerah cinta
Aku tidak percaya itu akan datang
Kamu berada di sana pada akhir menunggu lama
Aku merindukan hanya dirimu untuk waktu yang lama

Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan

Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti

Hatiku bimbang karena lelah
Sebelum jatuh karena  angin
Maukah kau membiarkanku menjadi satu-satunya untukmu, maukah kau menjadi cahaya terangku?
Di dalam kegelapan ini, maukah kau menyinariku?

Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan

Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Sebutlah namaku

Cr:
-Hangul, Romaji, English: kpopviral, icyeon664, colorcode
-Indonesia: kittoeiai

Lirik Gfriend-Someday (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

GFRIEND (여자친구) - Someday (그런 날엔)

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[Yuju] 어떤 날 슬퍼진 그런 날엔
[Eunha] 그냥 한번 웃어 보는 거야
[Yuju] 어둔 밤 비춰주는 별빛도
모두 널 위한 거야

[Eunha] 아무 말 하지 말아요
그대 맘 내게도 보이는걸
눈빛이 말해주잖아요
이젠 내 손 잡아요
[Umji] 자꾸 자꾸 그대만 힘들게 하나요
[Sowon] 이상하게 그대 맘 불안해지나요
[Eunha] 난 소중한 그댈 믿어요

[Yuju] 어떤 날 슬퍼진 그런 날엔
그냥 한번 웃어 보는 거야
어둔 밤 비춰 주는 별빛도
모두 널 위한 거야 그런 날엔
휴우우 우 우 우후우우우 우
휴우우 우 우
[All] let's all laugh Haha
모든 걸 잊고
[Yuju] 휴우우 우 우 우후우우우 우
언제나 그런 날

[Umji] 아무 말 하지 말아요
그대 뒷모습에 보이는걸
애써 감추지 말아요
[Yerin] 그대의 곁에 있을게요
[Yuju] 숨가쁜 하루 속에 지쳐 보이네요
[Eunha] 이상하게 그대 맘 두려워지나요
[Yuju] 걱정 마요 나를 믿어요

[Yuju] 어떤 날 슬퍼진 그런 날엔
[Sowon] 그냥 한번 웃어 보는 거야
어둔 밤 비춰주는 별빛도
[Yuju] 모두 널 위한 거야

[Sinb] 내 맘에 오직 그대 한 사람
[Eunha] 내가 주고 싶은 그 모든 빛을 담아서
[Yerin] 내 눈을 바라봐요 그대

[Yuju] 어떤 날 주저앉고 싶은 날
크게 한번 웃어 보는 거야
어둔 밤 비춰주는 별빛도
모두 널 위한 거야 그런 날엔
휴우우 우 우 우후우우우 우
휴우우 우 우
[All] let's all laugh Haha
모든 걸 잊고
휴우우 우 우 우후우우우 우
언제나 그런 날

Romanization

[Yuju] eotteon nal seulpeojin geureon naren

[Eunha] geunyang hanbeon useo boneun geoya

[Yuju] eodun bam bichwojuneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya

[Eunha] amu mal haji marayo

geudae mam naegedo boineungeol

nunbichi malhaejujanhayo

ijen nae son jabayo

[Umji] jakku jakku geudaeman himdeulge hanayo

[Sowon] isanghage geudae mam buranhaejinayo

[Eunha] nan sojunghan geudael mideoyo

Reff:

[Yuju] eotteon nal seulpeojin geureon naren

geunyang hanbeon useo boneun geoya

eodun bam bichwo juneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya geureon naren

hyuuu u u uhuuuu u

hyuuu u u

[All] let's all laugh Haha

modeun geol itgo

[Yuju] hyuuu u u uhuuuu u

eonjena geureon nal

[Umji] amu mal haji marayo

geudae dwitmoseube boineungeol

aesseo gamchuji marayo

[Yerin] geudaeui gyeote isseulgeyo

[Yuju] sumgappeun haru soge jichyeo boineyo

[Eunha] isanghage geudae mam dulyeowojinayo

[Yuju] geogjeong mayo nareul mideoyo

Reff:

[Yuju] eotteon nal seulpeojin geureon naren

[Sowon] geunyang hanbeon useo boneun geoya

[Yuju] eodun bam bichwojuneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya

[Sinb] nae mame ojig geudae han saram

[Eunha] naega jugo sipeun geu modeun bicheul damaseo

[Yerin] nae nuneul barabwayo geudae

Reff:

[Yuju] eotteon nal jujeoanjgo sipeun nal

keuge hanbeon useo boneun geoya

eodun bam bichwojuneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya geureon naren

hyuuu u u uhuuuu u

hyuuu u u

[All] let's all laugh Haha

modeun geol itgo

[Yuju]

hyuuu u u uhuuuu u

eonjena geureon nal

English

One day when you’re sad on a day like that

Just try laughing once

Stars shining on a dark night

That’s all for you

Don’t say anything

I too can see your heart

Your eyes tell me so

Now hold my hand

Does it keep making you tired

Weirdly does that make your heart nervous

I believe in precious you

One day when you’re sad on a day like that

Just try laughing once

Stars shining on a dark night

That’s all for you on a day like that

Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Hu oo oo oo~oo

Let’s all laugh! Haha forget everything

Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Always on a day like that

Don’t say anything

I can see it from your backside

You don’t have to struggle to hide it

I will be next to you

You look tired during your busy day

Weirdly does that make your heart afraid

Don’t worry believe in me

One day when you’re sad on a day like that

Just try laughing once

Stars shining on a dark night

That’s all for you on a day like that

You are the only person for me in my heart

All the light I want to give you

I will gather all of it

Look in to my eyes you

One day when you want to give up on a day like that

Just try laughing out loud once

Stars shining on a dark night

That’s all for you on a day like that

Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Hu oo oo oo~oo

Let’s all laugh! Haha

Forget everything Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Always on a day like that

Indonesia

Suatu hari ketika kamu sedih di hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu

Jangan mengatakan apa-apa

Aku juga bisa melihat hatimu

Matamu memberitahuku jadi

Sekarang genggamlah tanganku

Apakah itu terus membuat kau lelah?

Anehnya apakah itu membuat hatimu gugup?

Aku sangat percaya padamu

Suatu hari ketika kamu sedih di hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu di hari seperti itu

Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Hu oo oo oo oo ~

Mari kita semua tertawa! Haha lupa segalanya

Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Selalu pada hari seperti itu

Jangan mengatakan apa-apa

Aku bisa melihatnya dari belakangmu

Kamu tidak harus berjuang untuk menyembunyikannya

Aku akan di sampingmu

Kau tampak lelah di siang hari sibukmu

Anehnya apakah itu membuat hatimu takut?

Jangan khawatir percaya padaku

Suatu hari ketika kamu sedih di hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu di hari seperti itu

Kamu adalah satu-satunya orang yang ada di dalam hatiku

Semua cahaya aku ingin memberikannya padamu

Aku akan mengumpulkan semua itu

Lihatlah mataku

Suatu hari ketika kamu ingin menyerah pada hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa keras sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu di hari seperti itu

Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Hu oo oo oo oo ~

Mari kita semua tertawa! Ha ha

Lupakan segala sesuatu Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Selalu pada hari seperti itu

Cr:

-Hangul, romaji, english: kpopviral, icyeon664, colorcoded

-Indonesia: kittoeiai

Lirik Gfriend-Luv Star (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

GFRIEND (여자친구) - Luv Star(사랑별)

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[All] 하나 둘 셋 다시 세어봐도
널 찾을 수 없어
내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
천천히 언제나 이대로
나의 사랑 별 그리고 너

[Eunha] 환하게 비추는 널 보며
반짝이는 별빛들 바라보며
[Umji] 새록새록 널 떠올리며
설레였던 그 날처럼
[Sinb] 콧노래 불러
슈르슈르르 휘파람 슈르슈르르
은하수처럼 아름답게 저
[Yuju] 멀리 또르또르르 다신 안 보낼래
항상 지금처럼 네 곁에 있을게

Reff:
[All] 하나 둘 셋 다시 세어봐도
널 찾을 수 없어
내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
천천히 언제나 이대로
나의 사랑 별 그리고 너

[Yerin] 멀리서 날 보고 있을까
소리쳐 부르면 달려와 줄까 우우우
[Sowon] 두근 두근 내 맘 졸이며
애태웠던 하루하루
[Sinb] 실바람 불어 슈르슈르르
천천히 슈르슈르르
조심스레 나 용기내 볼래
[Eunha] 그래 또르또르르 나 이젠 말할래
지금처럼 네 곁에 나 있을게

Reff:
[All] 하나 둘 셋 다시 세어봐도
늘 그 자리에서
어두워진 내 맘을 비춰준 별 하나
말을 하지 않아도 이젠 알 수 있어
영원히 언제나 이대로
나의 사랑 별
[Yuju] 우리사랑 이대로
[All] 혼자였던 시간들 이젠 없을 거야
영원히 언제나 이대로
[All/Yuju] 나의 사랑 별 바로 너

Romanization

[All] hana dul set dasi seeobwado
neol chajeul su eobseo
nae mam soge jam deureo ittneun neoreul kkeonae
motdahan nae yaegideul modu mal halgeoya
cheoncheonhi eonjena idaero
naui sarang byeol geurigo neo

[Eunha] hwanhage bichuneun neol bomyeo
banjjagineun byeolbichdeul barabomyeo
[Umji] saerogsaerog neol tteoollimyeo
seolleyeottdeon geu nalcheoreom
[Sinb]kotnorae bulleo
syureu syureureu hwiparam ssyureu syureureu
eunhasucheoreom areumdabge jeo
[Yuju]meolli ttoreu ttoreureu dasin an bonaellae
hangsang jigeumcheoreom ne gyeote isseulge

Reff
[All] hana dul set dasi seeobwado
neol chajeul su eobseo
nae mam soge jam deureo ittneun neoreul kkeonae
motdahan nae yaegideul modu mal halgeoya
cheoncheonhi eonjena idaero
naui sarang byeol geurigo neo

[Yerin] meolliseo nal bogo isseulkka
sorichyeo bureumyeon dallyeowa julkka uuu
[Sowon] dugeun dugeun nae mam jorimyeo
aetaewottdeon haru haru
[Sinb] silbaram buleo ssyureu syureureu
cheoncheonhi ssyureu syureureu
josimseure na yongginae bollae
[Eunha] geulae ttoreuttoreureu na ijen malhallae
jigeumcheoreom ne gyeote na isseulge

Reff
[All] hana dul set dasi seeobwado
neul geu jarieseo
eoduwojin nae mameul bichwojun byeol hana
maeul haji anh-ado ijen al su isseo
yeongwonhi eonjena idaero
naui sarang byeol
[Yuju] urisarang idaero
[All] honjayeottdeon sigandeul ijen eobseul geoya
yeongwonhi eonjena idaero
[All/Yuju]

naui sarang byeol baro neo

English

One, two, three even when I count again
I can’t find you
You’re asleep in my mind, I’ll take you out
I will tell you all the stories I haven’t told you yet
Slowly always like this
My love star and you

I see you shining brightly
I look at all the stars twinkle
Like the day my heart fluttered
As I thought of you

I hum shu re shu re re
Whistle shu re shu re re
Like the Milky Way beautifully so
Far away tto re tto re re I won’t let you go again
Always like now I will be next to you

One, two, three even when I count again
I can’t find you
You’re asleep in my mind, I’ll take you out
I will tell you all the stories I haven’t told you yet
Slowly always like this
My love star and you

I wonder if you’re looking at me from far away
If I call for you will you run to me oo oo oo
Pitter patter I fidget about
Every every day in anxious suspense

A breeze is blowing shu re shu re re
(Slowly) shu re shu re re
Cautiously I want to muster up my courage
Yeah tto re tto re re I’ll say it now
I’ll be next to you like I am now

One, two, three even when I count again
Always in that spot
One star that shines my darkened heart
I now know even if it’s unsaid
Forever like this always
My love star our love like this

There will no longer be times we’re alone
Am forever like this always

My love star that’s you

Indonesia

Satu, dua, tiga bahkan ketika aku menghitung lagi
Aku tidak dapat menemukanmu
Kamu tertidur dalam pikiranku, aku akan membawamu keluar
Aku akan memberitahumu semua cerita yang belum pernah aku ceritakan
Perlahan selalu seperti ini
Bintang cintaku dan dirimu

Aku melihatmu bersinar terang
Aku melihat semua bintang bersinar
Seperti hari disaat hatiku bergetar
Seperti disaat aku memikirkanmu

Aku bersenandung shu shu re re re
Bersiul shu shu re re re
Seperti galaksi Bima Sakti yang sangat indah
Begitu jauh tto re tto re rere
Aku tak akan melepaskanmu lagi
Aku akan di sampingmu seperti sekarang

Satu, dua, tiga bahkan ketika aku menghitung lagi
Aku tidak dapat menemukanmu
Kamu tertidur dalam pikiranku, aku akan membawamu keluar
Aku akan memberitahumu semua cerita yang belum pernah aku ceritakan
Perlahan selalu seperti ini
Bintang cintaku dan dirimu

Aku ingin tahu apakah kamu sedang melihatku dari jauh
Jika aku memintamu akankah kamu berlari untukku oo oo oo
Ketipak ketipuk aku gelisah
Setiap hari dalam ketegangan cemas

Angin bertiup shu shu re re re
(Perlahan) shu shu ulang ulang ulang
Dengan hati-hati aku ingin mengumpulkan keberanianku
Begitu jauh tto re tto re rere
Aku tak akan melepaskanmu lagi
Aku akan di sampingmu seperti sekarang

Satu, dua, tiga bahkan ketika aku menghitung lagi
Selalu di tempat itu
Salah satu bintang yang menyinari hatiku yang gelap
Aku sekarang tahu bahkan jika itu tak bisa dikatakan
Selamanya seperti ini selalu
Cintaku membintangi cinta kita seperti ini

Tidak akan ada lagi waktu-waktu saat kita sendirian
Selamanya seperti ini selalu

Cintaku, bintang, itulah kau

Cr:
-Hangul, romaji, english: kpopviral, icyeon664, colorcoded
-Indonesia: kittoeiai