Lirik Cosmic Girls (WJSN)-Catch Me (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Cosmic Girls (WJSN)-Catch Me

Album: Would You Like?

Release Date: 2016.02.25

Hangul+Romanization

[Dayoung] Aye girls 여긴 어디

(Aye girls yeogin eodi)

낯선 무인도에 뚝 그런 느낌

(naccseon muindoe ttuk geureon neukkim)

[SeolA] Aye girls do not panic

(Aye girls do not panic)

전부 괜찮을 거야 내 말 믿지

(jeonbu gwaenchanheul geoya nae mal mitji)

[Exy] 유리 밖을 향해 knock knock 해

(yuri bakkeul hyanghae knock knock hae)

저 멀리서도 내 기척 들리게

(jeo meolliseodo nae gicheok deullige)

사람들 속에 눈에 띈 널 check

(saramdeul soge nune ttuin neol check)

[All] uh huh uh huh

[Exy] 나도 모르게 두근거리는 심장

(nado moreuge dugeungeorineun simjang)

너를 위한 game 거기 멈춰 wait

(neoreul wihan game geogi meomchwo wait)

재밌을 거야 come start to play

(jaemisseul geoya come start to play)

[All] uh huh uh huh

[Dawon/Mei Qi] 어서 나를 알아보길

(eoseo nareul arabogil)

내가 여기 있어요

(naega yeogi isseoyo)

그래 바로 나예요

(geurae baro nayeyo)

[Soobin/Dawon/Eunseo] 은색 집게손가락

(eunsaek jipgesongarak)

내 심장에 맞춘 다음

(nae simjange majchun daeum)

나를 끌어올려 봐

(nareul kkeureoollyeo bwa)

[All] 한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

[Yeoreum]약이 바짝 올랐다

(yagi bajjak ollassda)

[All] 한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

[Luda] 약이 바짝 올랐다

(yagi bajjak ollassda)

[All] I I’m comin’ I I I’m comin’ out

I’m comin’ I I I’m comin’ out

I’m comin’ I I I’m comin’ out

I’m comin’ I I I’m comin’

[Dawon] Aye boys 있다 그치

(Aye boys issda geuchi)

그래 우리 중에 누가 맘에 드니

(geurae uri junge nuga mame deuni)

[Soobin] Aye boys 쉽진 않지

(Aye boys swipjin anhji)

나는 이리저리 움직여

(naneun irijeori umjigyeo)

자 catch me

(ja catch me)

[Exy] 나를 보는 네 입술 모양이 wow

(nareul boneun ne ipsul moyangi wow)

너를 보는 내 눈은 고양이 meow

(neoreul boneun nae nuneun goyangi meow)

쉽진 않을 걸 나를 뿌리치기가

(swipjin anheul geol nareul ppurichigiga)

[All] uh huh uh huh

[Exy] 섬세하게 right 아님 빗나가

(seomsehage right anim bisnaga)

이번엔 좀 많이 아까웠는 걸

(ibeonen jom manhi akkawossneun geol)

크게 숨쉬고 다시 집중해 볼까

(keuge sumswigo dasi jipjunghae bolkka)

[All] uh huh uh huh

[Dawon/Mei Qi] 어서 나를 알아보길

(eoseo nareul arabogil)

내가 여기 있어요

(naega yeogi isseoyo)

그래 바로 나예요

(geurae baro nayeyo)

[Soobin/Dawon/Eunseo] 은색 집게손가락

(eunsaek jipgesongarak)

내 심장에 맞춘 다음

(nae simjange majchun daeum)

나를 끌어올려 봐

(nareul kkeureoollyeo bwa)

[All] 한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

[Xuan Yi] 약이 바짝 올랐다

(yagi bajjak ollassda)

[All] 한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

한 번 더 try come on

(han beon deo try come on)

[Bona] 약이 바짝 올랐다

(yagi bajjak ollassda)

[All] I I’m comin’ I I I’m comin’ out

I’m comin’ I I I’m comin’ out

I’m comin’ I I I’m comin’ out

I’m comin’ I I I’m comin’

[All] Goin’ go

Goin’ now go go

Goin’ go

Goin’ now go go

English

Aye girls, where is this?

It feels like I’m on a stranded island

Aye girls, do not panic

Everything will be fine, you trust me right?

Knock knock outside the glass

From far away so I can hear it

Check you who comes in everybody’s eyes

Uh-huh uh-huh

My heart that beats without me knowing

It’s a game for you so wait here

Come Start to play it’ll be fun

Uh-huh uh-huh

I hope you notice me soon,

I’m right here,

Yes, it’s me

Your finger tries

To shoot my heart,

Try to lift me up

One more time, try, come on

One more time, try, come on

One more time, try, come on

(Go above here)

One more time, try, come on

One more time, try, come on

One more time, try, come on

(Go above here)

I-I’m comin’ I-I-I’m comin’ out

I’m comin’ I-I-I’m comin’ out

I’m comin’ I-I-I’m comin’ out

I’m comin’ I-I-I’m comin’

Aye boys, it’s the end soon

Who do you like between us two?

Aye boys, it’s not easy right

I move back and forth, catch me!

When you look at me your lips say wow

When I look at you my eyes are like a cat’s meow

It won’t be easy trying to get me off

Uh-huh uh-huh

You have to be detailed right or you’ll be off

It was a pity this time around

Should I take a breath and focus now?

Uh-huh uh-huh

I hope you notice me soon,

I’m right here,

Yes, it’s me

Your finger tries

To shoot my heart,

Try to lift me up

One more time, try, come on

One more time, try, come on

One more time, try, come on

(Go above here)

One more time, try, come on

One more time, try, come on

One more time, try, come on

(Go above here)

I-I’m comin’ I-I-I’m comin’ out

I’m comin’ I-I-I’m comin’ out

I’m comin’ I-I-I’m comin’ out

I’m comin’ I-I-I’m comin’

Goin’ go

Goin’ now go go

Goin’ go

Goin’ now go go

Indonesian
COMING SOON~~

cr: anishabunga

Lirik Cosmic Girls (WJSN)-MoMoMo (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Cosmic Girls (WJSN)-MoMoMo (모모모)

Album: Would You Like?

Rease Date: 2016.02.25

Hangul+Romanization
[Dayoung] 우리 집에 언제 놀러 왔니
(uri jibe eonje nolleo wattni)
[SeolA] 내 맘속엔 언제 들어왔니
(nae mamsogen eonje deureowattni)
[Eunseo] 그런데 그런데
(geureonde geureonde)
그렇게 싫지는 않아
(geureohge silhjineun anha)
오 이상해 내 맘이 왜
(o isanghae nae mami wae)

[Dawon] 준비 안 된 난 좀 놀랐는데
(junbi an doen nan jom nollattneunde)
사실 이런 건 좀 실례인데
(sasil ireon geon jom sillyeinde)
[Mei Qi] 그렇게 그렇게 그렇게
(geureohge geureohge geureohge)
싫지는 않아
(silhjineun anha)
[Exy] 그래 맞아 난 fall in love
(geurae maja nan fall in love)

[Xuan Yi] 내일은 나도 가 볼 수 있을까
(naeireun nado ga bol su isseulkka)
[Luda/Yeoreum] Come on Come on Come on
(Come on Come on Come on)
좀 더 가까이 와
(jom deo gakkai wa)

[Exy] 너의 마음을 두드리면
(neoui maeumeul dudeurimyeon)
웃으면서 문을 열어야 돼
(useumyeonseo muneul yeoreoya dwae)

[Dayoung] 하나씩 말해 볼까 너랑 나랑만
(hanassik malhae bolkka neorang narangman)
서로에 대한 얘기들 우리끼리만
(seoroe daehan yaegideul urikkiriman)
[SeolA] 창피한 것들 자랑거리들
(changpihan geodeul jaranggeorideul)
[Dawon] 딴 데 가서는 비밀 너랑 나랑만
(ttan de gaseoneun bimil neorang narangman)

[All] 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 어머머 정말
(mwo mwo mwo mwo mwo eomeomeo jeongmal)
또 또 또 또 또 더 더 얘기해 줘
(tto tto tto tto tto deo deo yaegihae jwo)
[Soobin] 이름 뭐 또는 얼굴 뭐
(ireum mwo ttoneun eolgul mwo)
그런 거 말고 다른 얘기
(geureon geo malgo dareun yaegi)

[Bona] 내 맘 속엔 언제 놀러 왔니
(nae mam sogen eonje nolleo wattni)
[SeolA] 나도 몰래 언제 들어왔니
(nado mollae eonje deureowattni)
[Eunseo] 그런데 그런데 그렇게
(geureonde geureonde geureohge)
싫지는 않아
(silhjineun anha)
[Exy] 단번에 사로잡아 눈 깜짝할 새
(danbeone sarojaba nun kkamjjakhal sae)

[Soobin] 이젠 나도 점점 자연스러
(ijen nado jeomjeom jayeonseureo)
내 눈에도 내가 사랑스러
(nae nunedo naega sarangseureo)
[Yeoreum] 이렇게 이렇게 이렇게
(ireohge ireohge ireohge)
어른이 되나
(eoreuni doena)
[Dawon] 부끄러워 두 눈이 마주칠 땐
(bukkeureowo du nuni majuchil ttaen)

[Xuan Yi] 아무한테도 못한 말이 있어
(amuhantedo mothan mari isseo)
[Exy/Mei Qi] Come on Come on Come on
(Come on Come on Come on)
좀 더 가까이 와
(jom deo gakkai wa)

[Luda] 사실은 정말 반가웠어
(sasireun jeongmal bangawosseo)
니가 내게 걸어들어올 때

(niga naege georeodeureool ttae)

[Dayoung] 하나씩 말해 볼까 너랑 나랑만
(hanassik malhae bolkka neorang narangman)
서로에 대한 얘기들 우리끼리만
(seoroe daehan yaegideul urikkiriman)
[SeolA] 창피한 것들 자랑거리들
(changpihan geodeul jaranggeorideul)
[Dawon] 딴 데 가서는 비밀 너랑 나랑만
(ttan de gaseoneun bimil neorang narangman)

[All] 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 어머머 정말
(mwo mwo mwo mwo mwo eomeomeo jeongmal)
또 또 또 또 또 더 더 얘기해 줘
(tto tto tto tto tto deo deo yaegihae jwo)
이름 뭐 또는 얼굴 뭐
(ireum mwo ttoneun eolgul mwo)
그런 거 말고 다른 얘기
(geureon geo malgo dareun yaegi)

[Exy] 말도 없이 또 날 찾아와
(maldo eopsi tto nal chajawa)
준비가 안 된 날 흔들어 놔
(junbiga an doen nal heundeureo nwa)
다 가진 넌 사기캐릭
(da gajin neon sagikaerik)
나와 함께면 완벽 케미
(nawa hamkkemyeon wanbyeok kemi)
아빠가 보면 너 큰일이 나
(appaga bomyeon neo keuniri na)
이렇게 내 마음이 열리나 봐
(ireohge nae maeumi yeollina bwa)
Oh boy 오늘 일은 둘만의 쉿
(Oh boy oneul ireun dulmanui swit)
이제 너 없이 나 어떡해
(ije neo eopsi na eotteokhae)

[Dayoung] 하나씩 말해 볼까 너랑 나랑만
(hanassik malhae bolkka neorang narangman)
서로에 대한 얘기들 우리끼리만
(seoroe daehan yaegideul urikkiriman)
[SeolA] 창피한 것들 자랑거리들
(changpihan geodeul jaranggeorideul)
[Dawon] 딴 데 가서는 비밀 너랑 나랑만
(ttan de gaseoneun bimil neorang narangman)

[All] 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐 어머머 정말
(mwo mwo mwo mwo mwo eomeomeo jeongmal)
또 또 또 또 또 더 더 얘기해 줘
(tto tto tto tto tto deo deo yaegihae jwo)
이름 뭐 또는 얼굴 뭐
(ireum mwo ttoneun eolgul mwo)
그런 거 말고 다른 얘기
(geureon geo malgo dareun yaegi)

English
When did you visit my place
When did you come into my heart
But actually I don't dislike it
(Oh strange why my heart is like this)

I was not ready so little surprised
Actually this is quite bad manners
But actually I don't dislike it
(Yes right I fall in love)

Can I visit tomorrow as well
Come on come on come on come closer

If I know your heart
please open the door with smile

Shall we tell one by one, only you and me
Stories of each other only between us
Embarrassing and proud things
Keep them as a secret elsewhere only you and me

What what what what what OMG Really
Again again again more more tell me more
What  is the name? face?
Not that other stories

When did you visit my heart
When did you come in before I knew
But actually I don't dislike it
(Captivating me at once in a blink)

Now it's natural to me as well
I look so lovely even for myself
Like this this this Do I become an adult
(Still shy when our eyes meet)

There's something I couldn't tell anybody
Come on come on come on come closer

Actually i was so pleased
When you walked into my heart

Shall we tell one by one, only you and me
Stories of each other only between us
Embarrassing and proud things
Keep them as a secret elsewhere only you and me

What what what what what OMG Really
Again again again more more tell me more
What  is the name? face?
Not that other stories

Come again without saying
Shake me when I'm not ready
You are the fake, too good to be true
The prefect chemistry with me
You'll be in a trouble if my dad finds out
My heart is opening like this
Oh boy today is shh between you and me
Now without you, what should I do

Shall we tell one by one, only you and me
Stories of each other only between us
Embarrassing and proud things
Keep them as a secret elsewhere only you and me

What what what what what OMG Really
Again again again more more tell me more
What  is the name? face?
Not that other stories

Indonesian
Kapan kamu berkunjung ke tempatku
Kapan kamu datang ke dalam hatiku
Tapi sebenarnya aku tidak menyukainya
(Oh anehnya mengapa hatiku seperti ini)

Aku tidak siap sehingga sedikit terkejut
Sebenarnya ini adalah perilaku yang cukup buruk
Tapi sebenarnya aku tidak menyukainya
(Ya benar aku jatuh cinta)

Bisakah aku berkunjung juga besok hari
Ayo ayo ayo datanglah mendekat

Jika aku tahu hatimu
Tolong buka pintu dengan tersenyum

Haruskah kita bercerita satu per satu, hanya kamu dan aku
Cerita masing-masing hanya di antara kita
Hal memalukan dan membanggakan
Menyimpannya sebagaimana tempat rahasia lain, hanya kamu dan aku

Apa apa apa apa apa OMG Sungguh
Lagi lagi lagi lagi lagi beritahu aku lagi
Apa namanya? wajahnya?
Bukan cerita yang lain

Kapan kamu mengunjungi hatiku
Kapan kamu datang sebelum aku menyadarinya
Tapi sebenarnya aku tidak menyukainya
(Memikat aku sekaligus dalam sekejap)

Sekarang itu juga hal wajar untukku
Aku terlihat begitu menyenangkan bahkan untuk diriku sendiri
Seperti ini ini ini, apakah aku menjadi dewasa
(Masih merasa malu ketika mata kita bertemu)

Ada sesuatu yang tidak bisa ku beritahukan kepada siapapun
Ayo ayo ayo datanglah mendekat

Sebenarnya aku sangat senang
Ketika kamu berjalan ke dalam hatiku

Haruskah kita bercerita satu per satu, hanya kamu dan aku
Cerita masing-masing hanya di antara kita
Hal memalukan dan membanggakan
Menyimpannya sebagaimana tempat rahasia lain, hanya kamu dan aku

Apa apa apa apa apa OMG Sungguh
Lagi lagi lagi lagi lagi beritahu aku lagi
Apa namanya? wajahnya?
Bukan cerita yang lain

Datanglah kembali tanpa berkata-kata
Goncang aku kalau aku tidak siap
Kamu hal mustahil, terlalu indah untuk menjadi kenyataan
Daya tarik yang sempurna bersamaku
Kamu akan berada dalam kesulitan jika ayahku tahu
Hatiku terbuka seperti ini
Oh Sayang hari ini adalah sst antara kamu dan aku
Sekarang tanpamu, apa yang harus aku lakukan

Haruskah kita bercerita satu per satu, hanya kamu dan aku
Cerita masing-masing hanya di antara kita
Hal memalukan dan membanggakan
Menyimpannya sebagaimana tempat rahasia lain, hanya kamu dan aku

Apa apa apa apa apa OMG Sungguh
Lagi lagi lagi lagi lagi beritahu aku lagi
Apa namanya? wajahnya?
Bukan cerita yang lain

cr: anishabunga

Lirik Eunha (Gfriend)-Don't Come To Farewell (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Eunha (Gfriend)-Don`t Come To Farewell (이별로 오지마)

Album: Six Flying Dragon OST

Release Date: 2016.03.07

Hangul+Romanization
분명 시계 두 바퀴
(Bunmyeong sigye du bakwi)

다를 게 없는 하룬데
(Dareul ge eopsneun harunde)

시간이 끊어진 사진처럼
(Sigani kkeunheojin sajincheoreom)

난 멈춰있어
(Nan meomchwoisseo)

조금 편했던 기분
(Jogeum pyeonhaessdeon gibun)

내가 날 속였던 걸까
(Naega nal sogyeossdeon geolkka)

어느새 흘러내린 눈물
(Eoneusae heulleonaerin nunmul)

아직 너를 기다리나 봐
(Ajik neoreul gidarina bwa)

더 가지마 이별로 오지 마
(Deo gajima ibyeollo oji ma)

잠시만 기다리라고 말해줘
(Jamsiman gidarirago malhaejwo)

너 뿐인 내 맘 울리지 않게
(Neo ppunin nae mam ulliji anhge)

돌아봐 줘 돌아봐 줘
(Dorabwa jwo dorabwa jwo)

너만 바라보다가
(Neoman barabodaga)

이별을 보지 못했어
(Ibyeoreul boji moshaesseo)

익숙한 뒷모습에 가려
(Iksukhan dwismoseube garyeo)

멀어진 널 몰랐던 거야
(Meoreojin neol mollassdeon geoya)

더 가지마 이별로 오지마
(Deo gajima ibyeollo ojima)

잠시만 기다리라고 말해줘
(Jamsiman gidarirago malhaejwo)

너 뿐인 내 맘 울리지 않게
(Neo ppunin nae mam ulliji anhge)

돌아봐 줘 돌아봐 줘
(Dorabwa jwo dorabwa jwo)

니가 미치게 날 원하던 그때처럼
(Niga michige nal wonhadeon geuttaecheoreom)

I know 내 가슴은 널 잊지 못해
(I know nae gaseumeun neol ijji moshae)

또 다른 사랑이 다시 온대도
(Tto dareun sarangi dasi ondaedo)

너를 기억할 방법일 뿐
(Neoreul gieokhal bangbeobil ppun)

대신할 자린 없을 테니까
(Daesinhal jarin eopseul tenikka)

더 가지마 이별로 오지마
(Deo gajima ibyeollo ojima)

잠시만 기다리라고 말해줘
(Jamsiman gidarirago malhaejwo)

너 뿐인 내 맘 울리지 않게
(Neo ppunin nae mam ulliji anhge)

돌아봐 줘 돌아봐 줘
(Dorabwa jwo dorabwa jwo)

English
Clearly the clock runs two rounds
This is a day nothing has been changed
Time passed is just like the photo we have taken
I am going to stop

I feel comfortable enough
As I fooling myself?
I cry suddenly
I am waiting for you

Don't go away again
Don't come to me with a bye
Please tell me to wait for a while
My heart will only bear for you
Look back please
Look back please

I just look at you
I don't think we have been broken up
Looking you at the back
I don't know you have already gone

Don't go away again
Don't come to me with a bye
Please tell me to wait for a while
My heart will only bear for you
Look back please
Look back please

Just like the time you pursue me
I know I can't forget you
Even there is another love
Your place will never be replaced
It's the way I am going to remember our love

Don't go away again
Don't come to me with a bye
Please tell me to wait for a while
My heart will only bear for you
Look back please
Look back please

Indonesia
Jelas sekali jam berlalu dua putaran
Inilah hari yang tidak pernah berubah
Waktu berlalu hanya seperti foto yang kita ambil
Aku akan berhenti

Aku merasa cukup nyaman
Apakah aku menipu diriku sendiri?
Aku menangis tiba-tiba
Aku menunggumu

Jangan pergi lagi
Jangan datang padaku dengan perpisahan
Tolong beritahu aku untuk menunggu sejenak
Hatiku hanya akan menujumu
Lihat kembali tolong
Lihat kembali tolong

Aku hanya melihatmu
Aku tidak berpikir kita telah putus
Melihatmu kembali
Aku tidak tahu kamu telah pergi

Jangan pergi lagi
Jangan datang padaku dengan perpisahan
Tolong beritahu aku untuk menunggu sejenak
Hatiku hanya akan menujumu
Lihat kembali tolong
Lihat kembali tolong

Sama seperti saat kamu mengejarku
Aku tahu aku tidak bisa melupakanmu
Bahkan jika ada cinta yang lain
Tempatmu tidak akan pernah tergantikan
Inilah caraku agar ingat cinta kita

Jangan pergi lagi
Jangan datang padaku dengan perpisahan
Tolong beritahu aku untuk menunggu sejenak
Hatiku hanya akan menujumu
Lihat kembali tolong
Lihat kembali tolong

cr: klyrics, thecherryA

Lirik Gfriend-Say My Name (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

GFRIEND (여자친구) - Say My Name (내 이름을 불러줘)

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[Sinb] 너 하나만 바라봤던 힘든 시간들
좋아하는 맘이 깊어질수록
[Eunha] 아무리 불러봐도 대답이 없던 걸
따뜻한 네 손길 바래왔었지
[Yerin] 솔직히 포기하려 했었어
기적 따윈 오지 않을 거라
생각했었어
[Umji] 길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어

Reff:
[Eunha] 오랫동안 너만을 바래왔어
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
say my name

[Sinb] 언젠가 무너질듯한 모래성처럼
포기하려 했던 많은 순간들
[Yuju] 하루에도 수십 번 생각을 해봤어
어떻게 내 맘을 전해야 할지
[Yerin] 솔직히 단념하려 했었어 사랑 따윈
오지 않을 거라 생각했었어
[Umji] 길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어

[Eunha] 오랫동안 너만을 바래왔어
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될거야

[Sinb] 지쳐서 흔들리는 나의 마음이
[Umji] 바람에 흩날려 떨어지기 전에
[Eunha] 나만 바라봐줄래 밝은 빛이 돼줄래
[Yuju] 깊고 깊었던 이 어둠 속에서 날 비춰줄래

Reff:
[Eunha] 내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
say my name

Romanization
[Sinb] neo hanaman barabwattdeon himdeun sigandeul
johahaneun bami gipeojilsurog
[Eunha] amuri bulleobwado daedabi eobtdeon geol
ttatteuthan ne songil baraewasseottji
[Yerin] soljighi pogihalyeo haesseosseo
gijeog ttawin oji anheul geora
saenggaghaesseosseo
[Umji] gireottdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo

Reff:
[Eunha] oraetdongan neomaneul baraewasseo
nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neutgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya
say my name

[Sinb] eonjenga muneojildeuthan moraeseongcheoreom
pogihalyeo haettdeon manheun sungandeul
[Yuju] haruedo susib beon saenggageul haebwasseo
eotteohge nae mameul jeonhaeya halji
[Yerin] soljighi dannyeomhalyeo haesseosseo sarang ttawin
oji anheul geora saenggaghaesseosseo
[Umji] gireottdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo

Reff:
[Eunha] oraetdongan neomaneul baraewasseo
nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neujgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doelgeoya

[Sinb] jichyeoseo heundeullineun naui maeumi
[Umji] barame heutnallyeo tteoreojigi jeone
[Eunha] naman barabwajullae balgeun bichi dwaejullae
[Yuju] gipgo gipeottdeon i eodum sogeseo nal bichwojullae

[Eunha] nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neujgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya
say my name

English
Hard times when you were the only one for me
Even though my affection for you became deeper
No matter how much I called for you there wasn’t an answer
I yearned for your warm hand

Honestly I tried to give up
I didn’t think there would be a miracle
You were there at the end of a long wait
I yearned only for you for a long time

Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross

Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
Say my name

Like a sand castle that eventually falls
Many times I tried to give up
I thought of this dozens of times a day
How I’m going to tell you how I feel

Honestly I tried to give up love
I didn’t believe it would come
You were there at the end of a long wait
I yearned only for you for a long time

Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross

Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday

My heart falters from exhaustion
Before it fells by the wind
Will you let me be the only one for you will you be my bright light
In this deep deep darkness will you shine a light on me

Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross

Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
Say my name

Indonesia
Masa-masa sulit ketika kau adalah satu-satunya bagiku
Meskipun kasih sayangku untukmu semakin dalam
Tidak peduli berapa kali aku meneleponmu tak ada sebuah jawaban
Aku merindukan tangan hangatmu

Jujur aku mencoba untuk menyerah
Aku tidak berpikir akan ada keajaiban
Kau ada di akhir penantian panjang
Aku hanya merindukan dirimu untuk waktu yang lama

Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan

Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Sebutlah namaku

Seperti istana pasir yang akhirnya jatuh
Beberapa kali aku mencoba untuk menyerah
Aku memikirkan ini puluhan kali sehari
Bagaimana aku akan memberitahumu apa yang aku rasa

Jujur aku mencoba untuk menyerah cinta
Aku tidak percaya itu akan datang
Kamu berada di sana pada akhir menunggu lama
Aku merindukan hanya dirimu untuk waktu yang lama

Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan

Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti

Hatiku bimbang karena lelah
Sebelum jatuh karena  angin
Maukah kau membiarkanku menjadi satu-satunya untukmu, maukah kau menjadi cahaya terangku?
Di dalam kegelapan ini, maukah kau menyinariku?

Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan

Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Sebutlah namaku

Cr:
-Hangul, Romaji, English: kpopviral, icyeon664, colorcode
-Indonesia: kittoeiai

Lirik Gfriend-Someday (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

GFRIEND (여자친구) - Someday (그런 날엔)

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[Yuju] 어떤 날 슬퍼진 그런 날엔
[Eunha] 그냥 한번 웃어 보는 거야
[Yuju] 어둔 밤 비춰주는 별빛도
모두 널 위한 거야

[Eunha] 아무 말 하지 말아요
그대 맘 내게도 보이는걸
눈빛이 말해주잖아요
이젠 내 손 잡아요
[Umji] 자꾸 자꾸 그대만 힘들게 하나요
[Sowon] 이상하게 그대 맘 불안해지나요
[Eunha] 난 소중한 그댈 믿어요

[Yuju] 어떤 날 슬퍼진 그런 날엔
그냥 한번 웃어 보는 거야
어둔 밤 비춰 주는 별빛도
모두 널 위한 거야 그런 날엔
휴우우 우 우 우후우우우 우
휴우우 우 우
[All] let's all laugh Haha
모든 걸 잊고
[Yuju] 휴우우 우 우 우후우우우 우
언제나 그런 날

[Umji] 아무 말 하지 말아요
그대 뒷모습에 보이는걸
애써 감추지 말아요
[Yerin] 그대의 곁에 있을게요
[Yuju] 숨가쁜 하루 속에 지쳐 보이네요
[Eunha] 이상하게 그대 맘 두려워지나요
[Yuju] 걱정 마요 나를 믿어요

[Yuju] 어떤 날 슬퍼진 그런 날엔
[Sowon] 그냥 한번 웃어 보는 거야
어둔 밤 비춰주는 별빛도
[Yuju] 모두 널 위한 거야

[Sinb] 내 맘에 오직 그대 한 사람
[Eunha] 내가 주고 싶은 그 모든 빛을 담아서
[Yerin] 내 눈을 바라봐요 그대

[Yuju] 어떤 날 주저앉고 싶은 날
크게 한번 웃어 보는 거야
어둔 밤 비춰주는 별빛도
모두 널 위한 거야 그런 날엔
휴우우 우 우 우후우우우 우
휴우우 우 우
[All] let's all laugh Haha
모든 걸 잊고
휴우우 우 우 우후우우우 우
언제나 그런 날

Romanization

[Yuju] eotteon nal seulpeojin geureon naren

[Eunha] geunyang hanbeon useo boneun geoya

[Yuju] eodun bam bichwojuneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya

[Eunha] amu mal haji marayo

geudae mam naegedo boineungeol

nunbichi malhaejujanhayo

ijen nae son jabayo

[Umji] jakku jakku geudaeman himdeulge hanayo

[Sowon] isanghage geudae mam buranhaejinayo

[Eunha] nan sojunghan geudael mideoyo

Reff:

[Yuju] eotteon nal seulpeojin geureon naren

geunyang hanbeon useo boneun geoya

eodun bam bichwo juneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya geureon naren

hyuuu u u uhuuuu u

hyuuu u u

[All] let's all laugh Haha

modeun geol itgo

[Yuju] hyuuu u u uhuuuu u

eonjena geureon nal

[Umji] amu mal haji marayo

geudae dwitmoseube boineungeol

aesseo gamchuji marayo

[Yerin] geudaeui gyeote isseulgeyo

[Yuju] sumgappeun haru soge jichyeo boineyo

[Eunha] isanghage geudae mam dulyeowojinayo

[Yuju] geogjeong mayo nareul mideoyo

Reff:

[Yuju] eotteon nal seulpeojin geureon naren

[Sowon] geunyang hanbeon useo boneun geoya

[Yuju] eodun bam bichwojuneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya

[Sinb] nae mame ojig geudae han saram

[Eunha] naega jugo sipeun geu modeun bicheul damaseo

[Yerin] nae nuneul barabwayo geudae

Reff:

[Yuju] eotteon nal jujeoanjgo sipeun nal

keuge hanbeon useo boneun geoya

eodun bam bichwojuneun byeolbichdo

modu neol wihan geoya geureon naren

hyuuu u u uhuuuu u

hyuuu u u

[All] let's all laugh Haha

modeun geol itgo

[Yuju]

hyuuu u u uhuuuu u

eonjena geureon nal

English

One day when you’re sad on a day like that

Just try laughing once

Stars shining on a dark night

That’s all for you

Don’t say anything

I too can see your heart

Your eyes tell me so

Now hold my hand

Does it keep making you tired

Weirdly does that make your heart nervous

I believe in precious you

One day when you’re sad on a day like that

Just try laughing once

Stars shining on a dark night

That’s all for you on a day like that

Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Hu oo oo oo~oo

Let’s all laugh! Haha forget everything

Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Always on a day like that

Don’t say anything

I can see it from your backside

You don’t have to struggle to hide it

I will be next to you

You look tired during your busy day

Weirdly does that make your heart afraid

Don’t worry believe in me

One day when you’re sad on a day like that

Just try laughing once

Stars shining on a dark night

That’s all for you on a day like that

You are the only person for me in my heart

All the light I want to give you

I will gather all of it

Look in to my eyes you

One day when you want to give up on a day like that

Just try laughing out loud once

Stars shining on a dark night

That’s all for you on a day like that

Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Hu oo oo oo~oo

Let’s all laugh! Haha

Forget everything Hu oo oo oo~oo oo hu oo oo oo~oo

Always on a day like that

Indonesia

Suatu hari ketika kamu sedih di hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu

Jangan mengatakan apa-apa

Aku juga bisa melihat hatimu

Matamu memberitahuku jadi

Sekarang genggamlah tanganku

Apakah itu terus membuat kau lelah?

Anehnya apakah itu membuat hatimu gugup?

Aku sangat percaya padamu

Suatu hari ketika kamu sedih di hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu di hari seperti itu

Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Hu oo oo oo oo ~

Mari kita semua tertawa! Haha lupa segalanya

Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Selalu pada hari seperti itu

Jangan mengatakan apa-apa

Aku bisa melihatnya dari belakangmu

Kamu tidak harus berjuang untuk menyembunyikannya

Aku akan di sampingmu

Kau tampak lelah di siang hari sibukmu

Anehnya apakah itu membuat hatimu takut?

Jangan khawatir percaya padaku

Suatu hari ketika kamu sedih di hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu di hari seperti itu

Kamu adalah satu-satunya orang yang ada di dalam hatiku

Semua cahaya aku ingin memberikannya padamu

Aku akan mengumpulkan semua itu

Lihatlah mataku

Suatu hari ketika kamu ingin menyerah pada hari seperti itu

Hanya mencoba tertawa keras sekali

Bintang bersinar di malam yang gelap

Itu semua untukmu di hari seperti itu

Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Hu oo oo oo oo ~

Mari kita semua tertawa! Ha ha

Lupakan segala sesuatu Hu oo oo oo oo oo ~ hu oo oo oo oo ~

Selalu pada hari seperti itu

Cr:

-Hangul, romaji, english: kpopviral, icyeon664, colorcoded

-Indonesia: kittoeiai

Lirik Gfriend-Luv Star (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

GFRIEND (여자친구) - Luv Star(사랑별)

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[All] 하나 둘 셋 다시 세어봐도
널 찾을 수 없어
내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
천천히 언제나 이대로
나의 사랑 별 그리고 너

[Eunha] 환하게 비추는 널 보며
반짝이는 별빛들 바라보며
[Umji] 새록새록 널 떠올리며
설레였던 그 날처럼
[Sinb] 콧노래 불러
슈르슈르르 휘파람 슈르슈르르
은하수처럼 아름답게 저
[Yuju] 멀리 또르또르르 다신 안 보낼래
항상 지금처럼 네 곁에 있을게

Reff:
[All] 하나 둘 셋 다시 세어봐도
널 찾을 수 없어
내 맘 속에 잠 들어 있는 너를 꺼내
못다한 내 얘기들 모두 말 할거야
천천히 언제나 이대로
나의 사랑 별 그리고 너

[Yerin] 멀리서 날 보고 있을까
소리쳐 부르면 달려와 줄까 우우우
[Sowon] 두근 두근 내 맘 졸이며
애태웠던 하루하루
[Sinb] 실바람 불어 슈르슈르르
천천히 슈르슈르르
조심스레 나 용기내 볼래
[Eunha] 그래 또르또르르 나 이젠 말할래
지금처럼 네 곁에 나 있을게

Reff:
[All] 하나 둘 셋 다시 세어봐도
늘 그 자리에서
어두워진 내 맘을 비춰준 별 하나
말을 하지 않아도 이젠 알 수 있어
영원히 언제나 이대로
나의 사랑 별
[Yuju] 우리사랑 이대로
[All] 혼자였던 시간들 이젠 없을 거야
영원히 언제나 이대로
[All/Yuju] 나의 사랑 별 바로 너

Romanization

[All] hana dul set dasi seeobwado
neol chajeul su eobseo
nae mam soge jam deureo ittneun neoreul kkeonae
motdahan nae yaegideul modu mal halgeoya
cheoncheonhi eonjena idaero
naui sarang byeol geurigo neo

[Eunha] hwanhage bichuneun neol bomyeo
banjjagineun byeolbichdeul barabomyeo
[Umji] saerogsaerog neol tteoollimyeo
seolleyeottdeon geu nalcheoreom
[Sinb]kotnorae bulleo
syureu syureureu hwiparam ssyureu syureureu
eunhasucheoreom areumdabge jeo
[Yuju]meolli ttoreu ttoreureu dasin an bonaellae
hangsang jigeumcheoreom ne gyeote isseulge

Reff
[All] hana dul set dasi seeobwado
neol chajeul su eobseo
nae mam soge jam deureo ittneun neoreul kkeonae
motdahan nae yaegideul modu mal halgeoya
cheoncheonhi eonjena idaero
naui sarang byeol geurigo neo

[Yerin] meolliseo nal bogo isseulkka
sorichyeo bureumyeon dallyeowa julkka uuu
[Sowon] dugeun dugeun nae mam jorimyeo
aetaewottdeon haru haru
[Sinb] silbaram buleo ssyureu syureureu
cheoncheonhi ssyureu syureureu
josimseure na yongginae bollae
[Eunha] geulae ttoreuttoreureu na ijen malhallae
jigeumcheoreom ne gyeote na isseulge

Reff
[All] hana dul set dasi seeobwado
neul geu jarieseo
eoduwojin nae mameul bichwojun byeol hana
maeul haji anh-ado ijen al su isseo
yeongwonhi eonjena idaero
naui sarang byeol
[Yuju] urisarang idaero
[All] honjayeottdeon sigandeul ijen eobseul geoya
yeongwonhi eonjena idaero
[All/Yuju]

naui sarang byeol baro neo

English

One, two, three even when I count again
I can’t find you
You’re asleep in my mind, I’ll take you out
I will tell you all the stories I haven’t told you yet
Slowly always like this
My love star and you

I see you shining brightly
I look at all the stars twinkle
Like the day my heart fluttered
As I thought of you

I hum shu re shu re re
Whistle shu re shu re re
Like the Milky Way beautifully so
Far away tto re tto re re I won’t let you go again
Always like now I will be next to you

One, two, three even when I count again
I can’t find you
You’re asleep in my mind, I’ll take you out
I will tell you all the stories I haven’t told you yet
Slowly always like this
My love star and you

I wonder if you’re looking at me from far away
If I call for you will you run to me oo oo oo
Pitter patter I fidget about
Every every day in anxious suspense

A breeze is blowing shu re shu re re
(Slowly) shu re shu re re
Cautiously I want to muster up my courage
Yeah tto re tto re re I’ll say it now
I’ll be next to you like I am now

One, two, three even when I count again
Always in that spot
One star that shines my darkened heart
I now know even if it’s unsaid
Forever like this always
My love star our love like this

There will no longer be times we’re alone
Am forever like this always

My love star that’s you

Indonesia

Satu, dua, tiga bahkan ketika aku menghitung lagi
Aku tidak dapat menemukanmu
Kamu tertidur dalam pikiranku, aku akan membawamu keluar
Aku akan memberitahumu semua cerita yang belum pernah aku ceritakan
Perlahan selalu seperti ini
Bintang cintaku dan dirimu

Aku melihatmu bersinar terang
Aku melihat semua bintang bersinar
Seperti hari disaat hatiku bergetar
Seperti disaat aku memikirkanmu

Aku bersenandung shu shu re re re
Bersiul shu shu re re re
Seperti galaksi Bima Sakti yang sangat indah
Begitu jauh tto re tto re rere
Aku tak akan melepaskanmu lagi
Aku akan di sampingmu seperti sekarang

Satu, dua, tiga bahkan ketika aku menghitung lagi
Aku tidak dapat menemukanmu
Kamu tertidur dalam pikiranku, aku akan membawamu keluar
Aku akan memberitahumu semua cerita yang belum pernah aku ceritakan
Perlahan selalu seperti ini
Bintang cintaku dan dirimu

Aku ingin tahu apakah kamu sedang melihatku dari jauh
Jika aku memintamu akankah kamu berlari untukku oo oo oo
Ketipak ketipuk aku gelisah
Setiap hari dalam ketegangan cemas

Angin bertiup shu shu re re re
(Perlahan) shu shu ulang ulang ulang
Dengan hati-hati aku ingin mengumpulkan keberanianku
Begitu jauh tto re tto re rere
Aku tak akan melepaskanmu lagi
Aku akan di sampingmu seperti sekarang

Satu, dua, tiga bahkan ketika aku menghitung lagi
Selalu di tempat itu
Salah satu bintang yang menyinari hatiku yang gelap
Aku sekarang tahu bahkan jika itu tak bisa dikatakan
Selamanya seperti ini selalu
Cintaku membintangi cinta kita seperti ini

Tidak akan ada lagi waktu-waktu saat kita sendirian
Selamanya seperti ini selalu

Cintaku, bintang, itulah kau

Cr:
-Hangul, romaji, english: kpopviral, icyeon664, colorcoded
-Indonesia: kittoeiai

Lirik Gfriend-Trust (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Gfriend (여자친구) - Trust

Album: Snowflake

Artist: Gfriend (여자친구)

Release Date: 2016.01.25

Hangul

[Yerin] 이렇게 만나게 된 게
운명 아닌 혹시 우연이라면
[Sinb] 부끄럽지만 기적이라 말하고 싶은데
떨리는 맘 어떡해요
[Umji] 서로가 조금씩 더 깊어져
그렇게 내일을 물들어가요
[Eunha] 함께 있다는 걸 느낀 순간

[Yuju] 쏟아지는 별들이 다가오는 꿈들이
닮아가는 우리 앞을 밝혀주네요
[Eunha] 언제나 이 마음 한 가운데
변하지 않는 나의 사랑인 거죠

[Sowon] 이대로 그대 가슴에 뛰어든 채
머무를 수 있다면
[Yuju] 한결같은 눈빛에 내 맘에
무슨 설명이 더 필요하나요
[Umji] 둘이 하나라고 믿는 순간

쏟아지는 별들이 다가오는 꿈들이
닮아가는 우리 앞을 밝혀주네요
언제나 이 마음 한 가운데
변하지 않는 나의 사랑인 거죠

[Sinb] 지금처럼만 같길
[Umji] 항상
[Yerin] 변하지 않길 바랄게
[Yuju] 조금 두렵지만 이 길을 함께 걷고 싶어

[Eunha] 셀 수 없는 아픔이 쏟아지는 눈물이
하나가 된 우릴 보고 사라지네요
[Yuju] 그대를 사랑해 어떤 것도 막질 못해요
이제 시작인 거죠

Romanization
[Yerin] ireohge mannage doen ge
unmyeong anin hogsi uyeon iramyeon
[Sinb] bukkeureobjiman gijeogira malhago sipeunde
tteollineun mam eotteoghaeyo
[Umji] seoroga jogeumssig deo gipeojyeo
geureohge naeireul muldeureogayo
[Eunha] hamkke ittdaneun geol neukkin sungan

Reff:
[Yuju] ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
dalmaganeun uri apeul balghyeojuneyo
[Eunha] eonjena i maeum han gaunde
byeonhaji anhneun naui sarangin geojyo

[Sowon] idaelo geudae gaseum-e ttwieodeun chae
meomuleul su issdamyeon
[Yuju] hangyeolgateun nunbiche nae mame
museun seolmyeongi deo pilyohanayo
[Umji] duri hanarago midneun sungan

Reff:
[Yuju] ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
dalmaganeun uri apeul balghyeojuneyo
[Eunha] eonjena i maeum han gaunde
byeonhaji anhneun naui sarangin geojyo

[Sinb] jigeumcheoreomman gatgil
[Umji] hangsang
[Yerin] byeonhaji anhgil baralge
[Yuju] jogeum dulyeobjiman i gireul hamkke geodgo sipeo

Reff:
[Eunha] sel su eobsneun apeumi ssodajineun nunmuri
hanaga doen uril bogo sarajineyo
[Yuju] geudaereul saranghae eotteon geotdo magjil mothaeyo
ije sijagin geojyo

English
The way we met like this
If it’s not fate and if it’s a coincidence
Even though it’s embarrassing
I want to say it’s a miracle
My heart flutters what can I do

We grow a little deeper each day
That’s how we paint tomorrow
The moment we feel we are together

Falling stars, approaching dreams
Show us of our future growing similar
Always in the midst of this heart
Is my unchanging love

Just like this if I fall into your arms
And if I could stay
Your steadfast eyes and my heart
What more explanation do we need
The moment we believe two are one

Falling stars, approaching dreams
Show us of our future growing similar
Always in the midst of this heart
Is my unchanging love

I hope it’s always like this
That we never change
I’m a little afraid
But I want to walk this path with you

Countless hurt, pouring tears
Disappear when they see we are one
I love you nothing can stop us
This is the beginning

Indonesia
Cara kita bertemu seperti ini
Jika ini bukan takdir mungkin ini kebetulan
Meski ini memalukan aku ingin mengatakan bahwa ini keajaiban
Hatiku berdebar, aku harus bagaimana?

Kita tumbuh sedikit lebih cepat setiap hari
Itulah bagaimana kita melukis esok
Saat-saat kita merasa bersama

Bintang yang jatuh, mendekati impian
Menunjukkan kita bahwa masa depan kita berkembang
Selalu menjadi pusat di hati ini
Ini tak mengubah cintaku

Seperti aku jatuh ke dalam pelukanmu
Dan jika saja aku tetap tinggal
Tatapanmu dan hatiku
Penjelasan apa lagi yang kita perlukan
Saat kita percaya dua menjadi satu

Bintang jatuh, mendekati impian
Menunjukkan kita bahwa masa depan kita berkembang
Selalu menjadi pusat di hati ini
Ini tak mengubah cintaku

Aku berharap akan tetap seperti ini
Bahwa kita harap tidak akan berubah
Aku sedikit takut
Tapi aku ingin tetap berjalan di jalan ini bersamamu

Rasa sakit yang tak terhitung, air mata yang mengalir
Hilang saat mereka melihat kita menjadi satu
Aku mencintaimu, tak ada yang bisa menghentikan kita
Ini adalah permulaan

cr:
-Hangul, romaji, english: kpopviral, icyeon664, colorcoded
-Indonesia: kittoeiai