GFRIEND (여자친구) - Say My Name (내 이름을 불러줘)
Album: Snowflake
Artist: Gfriend (여자친구)
Release Date: 2016.01.25
Hangul
[Sinb] 너 하나만 바라봤던 힘든 시간들좋아하는 맘이 깊어질수록
[Eunha] 아무리 불러봐도 대답이 없던 걸
따뜻한 네 손길 바래왔었지
[Yerin] 솔직히 포기하려 했었어
기적 따윈 오지 않을 거라
생각했었어
[Umji] 길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어
Reff:
[Eunha] 오랫동안 너만을 바래왔어
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
say my name
[Sinb] 언젠가 무너질듯한 모래성처럼
포기하려 했던 많은 순간들
[Yuju] 하루에도 수십 번 생각을 해봤어
어떻게 내 맘을 전해야 할지
[Yerin] 솔직히 단념하려 했었어 사랑 따윈
오지 않을 거라 생각했었어
[Umji] 길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어
[Eunha] 오랫동안 너만을 바래왔어
내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될거야
[Sinb] 지쳐서 흔들리는 나의 마음이
[Umji] 바람에 흩날려 떨어지기 전에
[Eunha] 나만 바라봐줄래 밝은 빛이 돼줄래
[Yuju] 깊고 깊었던 이 어둠 속에서 날 비춰줄래
Reff:
[Eunha] 내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘
다가와 two step
늦기 전에 나를 안아줘
[Yuju] 안개 낀 밤 달이 떠오를 때
거짓말처럼
아껴둔 너와 나의 맘 교차되면
[Umji] 엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점
[Sowon] 마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야
say my name
Romanization
[Sinb] neo hanaman barabwattdeon himdeun sigandeul
johahaneun bami gipeojilsurog
[Eunha] amuri bulleobwado daedabi eobtdeon geol
ttatteuthan ne songil baraewasseottji
[Yerin] soljighi pogihalyeo haesseosseo
gijeog ttawin oji anheul geora
saenggaghaesseosseo
[Umji] gireottdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo
Reff:
[Eunha] oraetdongan neomaneul baraewasseo
nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neutgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya
say my name
[Sinb] eonjenga muneojildeuthan moraeseongcheoreom
pogihalyeo haettdeon manheun sungandeul
[Yuju] haruedo susib beon saenggageul haebwasseo
eotteohge nae mameul jeonhaeya halji
[Yerin] soljighi dannyeomhalyeo haesseosseo sarang ttawin
oji anheul geora saenggaghaesseosseo
[Umji] gireottdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo
Reff:
[Eunha] oraetdongan neomaneul baraewasseo
nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neujgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doelgeoya
[Sinb] jichyeoseo heundeullineun naui maeumi
[Umji] barame heutnallyeo tteoreojigi jeone
[Eunha] naman barabwajullae balgeun bichi dwaejullae
[Yuju] gipgo gipeottdeon i eodum sogeseo nal bichwojullae
[Eunha] nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step
neujgi jeone nareul anajwo
[Yuju] angae kkin bam dari tteooreul ttae
geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
[Umji] eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
[Sowon] machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya
say my name
English
Hard times when you were the only one for me
Even though my affection for you became deeper
No matter how much I called for you there wasn’t an answer
I yearned for your warm hand
Honestly I tried to give up
I didn’t think there would be a miracle
You were there at the end of a long wait
I yearned only for you for a long time
Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross
Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
Say my name
Like a sand castle that eventually falls
Many times I tried to give up
I thought of this dozens of times a day
How I’m going to tell you how I feel
Honestly I tried to give up love
I didn’t believe it would come
You were there at the end of a long wait
I yearned only for you for a long time
Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross
Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
My heart falters from exhaustion
Before it fells by the wind
Will you let me be the only one for you will you be my bright light
In this deep deep darkness will you shine a light on me
Say my name hold my hand
Come to me two step hold me before it’s too late
When the moon rises on a foggy night, like a lie
When our bottles up hearts cross
Even if we diverge, gradually like the first feeling little by little
Like fate we will meet again someday
Say my name
Indonesia
Masa-masa sulit ketika kau adalah satu-satunya bagiku
Meskipun kasih sayangku untukmu semakin dalam
Tidak peduli berapa kali aku meneleponmu tak ada sebuah jawaban
Aku merindukan tangan hangatmu
Jujur aku mencoba untuk menyerah
Aku tidak berpikir akan ada keajaiban
Kau ada di akhir penantian panjang
Aku hanya merindukan dirimu untuk waktu yang lama
Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan
Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Sebutlah namaku
Seperti istana pasir yang akhirnya jatuh
Beberapa kali aku mencoba untuk menyerah
Aku memikirkan ini puluhan kali sehari
Bagaimana aku akan memberitahumu apa yang aku rasa
Jujur aku mencoba untuk menyerah cinta
Aku tidak percaya itu akan datang
Kamu berada di sana pada akhir menunggu lama
Aku merindukan hanya dirimu untuk waktu yang lama
Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan
Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Hatiku bimbang karena lelah
Sebelum jatuh karena angin
Maukah kau membiarkanku menjadi satu-satunya untukmu, maukah kau menjadi cahaya terangku?
Di dalam kegelapan ini, maukah kau menyinariku?
Sebutlah namaku genggamlah tanganku
Datanglah padaku dua langkah peluklah aku sebelum terlambat
Ketika bulan terbit pada malam berkabut, seperti kebohongan
Ketika hati kita yang tersimpan tergantikan
Bahkan jika kita berpisah, seperti perasaan pertama sedikit demi sedikit
Seperti takdir, kita akan bertemu lagi suatu hari nanti
Sebutlah namaku
Cr:
-Hangul, Romaji, English: kpopviral, icyeon664, colorcode
-Indonesia: kittoeiai
No comments:
Post a Comment